Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Байрон Ховард, Крис Уильямс

В ролях: Джон Траволта, Майли Сайрус, Сьюзи Эссман, Марк Уолтон, Малкольм МакДауэлл, Джеймс Липтон, Грег Джерманн, Дидрих Бадер, Ник Свардсон, Жан-Поль Мано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пес по кличке «Вольт» всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой - суперпес - спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу, и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще...

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2000

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Питер Лорд, Ник Парк

В ролях: Фил Дэниелс, Линн Фергюсон, Мэл Гибсон, Тони Хейгарт, Джейн Хоррокс, Миранда Ричардсон, Джулия Савалия, Тимоти Сполл, Имелда Стонтон, Бенжамин Уитроу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Курочкам на ферме миссис Туиди приходится нелегко. Для каждой из этих несчастных птиц любое, даже самое погожее утро, может стать последним: в мгновение ока они могут угодить в суп или стать начинкой для пирожка. Безропотные домашние птички живут в постоянном страхе в ужасных курятниках, напоминающих бараки...

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Тим Бёртон, Майк Джонсон

В ролях: Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Эмили Уотсон, Трейси Ульман, Пол Уайтхаус, Джоанна Ламли, Альберт Финни, Ричард Э. Грант, Кристофер Ли, Майкл Гоф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие развивается в европейской деревушке XIX века. Главного героя – молодого человека Виктора – силы тьмы утаскивают в преисподнюю и женят там на таинственном Трупе Невесты, в то время как его настоящая невеста Виктория ожидает своего жениха в мире живых.Несмотря на то, что проживание в Царстве мертвых оказывается...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: мультфильм, драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Уоллес Володарски, Эрик Чейз Андерсон, Майкл Гэмбон, Уиллем Дефо, Оуэн Уилсон, Джарвис Кокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разъяренные фермеры, уставшие от постоянных нападок хитрого лиса на их курятники, готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Майк Гэбриел, Эрик Голдберг

В ролях: Мэл Гибсон, Кристиан Бэйл, Джуди Кун, Джо Бэйкер, Ирен Бедард, Билли Коннолли, Джеймс Апаумут Фолл, Линда Хант, Джон Кассир, Дэнни Манн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Из Европы отправляется в Новый Свет корабль с нашим героем Джоном Смитом. Экипаж, как объясняет капитан, плывет навстречу приключениям, успеху, богатству. Но сам капитан намерен найти там нечто вполне определенное - золото. А живут в Америке индейцы, и рассказ пойдет о благородной принцессе Покахонтас....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мультфильм, приключения, комедия, семейный, фэнтези, драма

Режиссер: Брэд Бёрд, Ян Пинкава

В ролях: Пэттон Освальт, Иэн Холм, Лу Романо, Брайан Деннехи, Питер Сон, Питер О'Тул, Брэд Гэррет, Джанин Гарофало, Уилл Арнетт, Джулиус Каллахан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Крыс Реми обладает уникальным вкусом. Он готов рисковать собственной жизнью, чтобы посмотреть любимое кулинарное шоу и раздобыть какую-нибудь приправку или просто свежий продукт. Реми живет со своими сородичами, которые его не понимают и не принимают его увлечения кулинарией. Когда Реми случайно попадает на кухню...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пит Доктер, Боб Питерсон

В ролях: Эдвард Эснер, Кристофер Пламмер, Джордан Нагаи, Боб Питерсон, Делрой Линдо, Джером Рэнфт, Джон Ратценбергер, Дэвид Кэй, Эли Доктер, Джереми Лири

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Дон Блут, Гари Голдман

В ролях: Мег Райан, Джон Кьюсак, Келси Грэммер, Кристофер Ллойд, Хэнк Азария, Бернадетт Питерс, Кирстен Данст, Анджела Лэнсбери, Рик Джонс, Андреа Мартин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анастасия — дочка последнего русского царя Николая, погубленного зловещим Распутиным. Ей удается спастись, добраться вместе с бабушкой до переполненного вокзала и… потеряться в толпе. Проходит десять лет. Анастасия стала взрослой красавицей и теперь хочет попасть в Париж. Сможет ли царевна осуществить задуманное? Ведь...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2010

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Сильвен Шомэ

В ролях: Жан-Клод Донда, Эдит Ранкин, Дункан МакНил, Рэймонд Мирнс, Джеймс Т. Мьюир, Том Ури, Пол Бэнди, Жак Тати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие мультфильма разворачивается в Шотландии, в конце 1950-х гг. Сюжет вращается вокруг злоключений фокусника, который попадает в закрытое сообщество и встречает девушку, которая убеждена, что он — настоящий волшебник...

Страна: Швеция, Дания, Норвегия | Год: 2009

Жанр: мультфильм, фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Тарик Салех

В ролях: Винсент Галло, Джульетт Льюис, Удо Кир, Стеллан Скарсгард, Александр Скарсгард, София Хелин, Шанти Рони, Фарес Фарес, Фредерик Эддари, Дорин Манссон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

2024 год. Все время идет дождь. В утопическом Евросоюзе больше никто не ездит на машинах и не летает на самолетах. Велосипед – вне закона. Все города соединены сетью метро. Главный герой живет с привлекательной мулаткой, но все его мысли и желания - о девушке с этикетки на упаковке шампуня. И однажды он встречает ее...

Страна: США | Год: 1940

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, семейный, музыка

Режиссер: Норман Фергюсон, Т. Хи, Уилфред Джексон

В ролях: Джек Бэйли, Мэл Бланк, Билли Блэтчер, Дон Броди, Стюарт Бьюкэнэн, Уолтер Кэтлетт, Мэрион Дарлингтон, Фрэнки Дарро, Клифф Эдвардс, Дики Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Голубая фея оживила куклу-марионетку, но чтобы стать настоящим человеком, герою надо в добрых делах проявить свою храбрость и честность. И вот длинноносый непоседа и его совестливый друг сверчок Джимини Крикет отправляются навстречу самым невероятным приключениям. Они встретят злого кукольника Стромболи, заглянут на...

Страна: Франция, Люксембург, Великобритания | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Кристиан Волькман

В ролях: Дэниэл Крэйг, Ромола Гарай, Иэн Холм, Кеворк Маликян, Катрин МакКормак, Джонатан Прайс, Робер Доней, Кристал Шепард-Кросс, Изабель Ван Ваес, Макс Хэйтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2054 год. Париж превратился в лабиринт, в котором каждый шаг отслеживается и записывается на пленку. На всем лежит тень компании «Авалон», торгующей красотой и молодостью. Неожиданно из компании похищают молодого ученого Илону, на розыск которой отправляется полицейский Карас. Начиная опасное расследование, Карас...