6-08-2025, 08:21
Маршрутный лист (2025) Le routard
Жанр: комедия
Режиссер: Филипп Мешлен
В ролях: Хаким Джемили, Кристиан Клавье, Мишель Блан, Манон Азем, Фред Тесто, Aude Cogny-Goubert, Ян Папин, Меди Садун, Юсеф Хаджди, Селин Груссар
Перевод: Многоголосый закадровый
У Янна всегда была одна заветная мечта — увидеть мир. Поэтому, когда легендарный путеводитель Routard объявил набор сотрудников для инспекции туристических объектов по всему земному шару, он без раздумий отправился на собеседование и неожиданно получил работу. Первое задание — Марракеш: за пять дней проверить 40...
6-08-2025, 08:20
Дочь (2025) Una figlia
Жанр: драма
Режиссер: Ивано Де Маттео
В ролях: Стефано Аккорси, Джиневра Франческони, Микела Сескон, Тони, Барбара Кьеза, Лоредана Ди Мартино, Сэмюэл Кристиан Францезе, Эмануэла Фрези, Илир Джачеллари
Перевод: Многоголосый закадровый
Пьетро — вдовец, посвятивший свою жизнь воспитанию дочери Софии, окружая её теплом и вниманием. Когда в его жизни появляется новая женщина, попытка вновь обрести личное счастье сталкивается с неприятием со стороны Софии. Отец и дочь оказываются перед сложным выбором: сможет ли он понять её боль, а она — принять его...
6-08-2025, 08:13
История Рекхи (2025) Rekhachithram
Режиссер: Джофин Т. Чако
В ролях: Асиф Али, Анасвара Раджан, Манодж К. Джаян, Сиддик, Сайкумар, Харисри Ашокан, Индранс, Нишант Сагар
Перевод: Многоголосый закадровый
После скандала с азартными играми и временного отстранения от службы, полицейский Вивек получает шанс на реабилитацию. Его новое дело — загадочное убийство, совершённое 40 лет назад, личность жертвы так и не была установлена. В попытке восстановить репутацию и обрести прощение, Вивек погружается в мрачную историю...
6-08-2025, 08:07
Открытое море. Смерть рядом (2025) Row
Режиссер: Мэттью Лосассо
В ролях: Акшай Ханна, Софи Скелтон, Белла Дэйн, Джоэнна Рот, Там Дин Берн, Мелоди Гроув, Ник Скоген, Jenny Quinn
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Меган и трое её друзей отправляются в захватывающее плавание через Атлантику, мечтая установить новый мировой рекорд на небольшой лодке. Однако с каждым километром океан становится всё более враждебным, и амбициозное приключение превращается в борьбу за выживание, когда команда сталкивается с непредсказуемыми и...
6-08-2025, 08:06
Но как насчет Томи? (2024) És mi van Tomival?
Жанр: драма
Режиссер: Аттила Тилль
В ролях: Даниэль Баки, Юли Басти, Дьёрдь Черхалми, Эржебет Эчеди, Аннамария Фодор, Иштван Бочкай, Карой Козма, Петер Матьяши, Даниэль Лендвай Надь, Мартон Паткос, Элиза Содро
Перевод: Многоголосый закадровый
Шаньи — кукловод, а Пали — лифтовой механик. Оба борются с алкоголизмом и пытаются удержаться на пути трезвости в стране, где спиртное стало частью повседневности. Когда их друг Томи перестаёт приходить на встречи анонимных алкоголиков, они пускаются в поиски по улицам Будапешта. Для Шаньи отказ от алкоголя — это шаг...
6-08-2025, 07:54
Плохой парень (2023) El Malo
Режиссер: Мариано Альварес
В ролях: Оливерио Леон, Виани Уисар, Хесус Эредиа, Луис Уисар, Тони Бельтран, Тони Кабадас, Хасинто Лоренцо, Виктор Эль Индио Эстрада, Серхио Эрнандес Пенья, Дон Хуан Давила
Перевод: Многоголосый закадровый
Сервандо — простой и добросердечный мужчина из небольшого городка. Несмотря на скромные средства, он всегда готов прийти на помощь тем, кто в ней нуждается. Но в кругу родных его искренность и самоотверженность остаются незамеченными — близкие воспринимают его доброту как должное....
6-08-2025, 07:19
Саюри (2024) Sayuri
Режиссер: Кодзи Сираиси
В ролях: Рёка Минамидэ, Тосиэ Нэгиси, Хана Кондо, Кокоро Морита, Рэи Иномата, Дзэн Кадзихара, Фусако Урабэ, Китаро, Харука Кубо, Нонока Тэруи
Перевод: Многоголосый закадровый
Три поколения семьи Камики переселяются в новый дом, где вскоре начинает проявляться зловещая паранормальная активность. Неизвестная сущность преследует и атакует членов семьи. Одноклассница с экстрасенсорными способностями предупреждает Норио, одного из младших, об опасности, но он не придаёт её словам значения — до...
6-08-2025, 07:18
Дуэль втроем (2023) Duel in trei
Жанр: драма
Режиссер: Юра Лункасу
В ролях: Флорин Айоане, Марука Баясу, Андрей Матею, Габриэль Раду, Адриан Титиени, Тома Кузин, Ана Раду, Ион Сапдару, Сорин Мирон, Марин Григоре
Перевод: Многоголосый закадровый
В Румынии 1920-х годов Михаил возвращается в родную деревню с намерением добиться сердца вдовы Елены. Однако нерешительность заставляет его обратиться за советом к местному священнику. Тем временем за Еленой начинает ухаживать уверенный в себе Мындру. По мере того как вся деревня готовится к предстоящей свадьбе,...
6-08-2025, 00:43
Каморрист (2023) The Camorrist
1-5 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Джузеппе Торнаторе
В ролях: Бен Газзара, Лаура дель Соль, Лео Гульотта, Лучано Бартоли, Бьяджо Пеллигра, Orlando Forioso, Марселло Ромоло, Джованни Фебраро, Марцио Онорато, Никола Ди Пинто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заключённый по прозвищу Профессор, обладающий исключительным умом и стратегическим мышлением, шаг за шагом превращается в теневого лидера, выстраивая из стен тюрьмы собственную преступную империю. На воле его верная сестра Розария становится его правой рукой, неуклонно выполняя приказы и прокладывая путь к свободе....
6-08-2025, 00:13
Букины (2023-2025)
1-12 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Виктор Логинов, Наталья Бочкарёва, Дарья Сагалова, Александр Якин, Максим Лагашкин, Екатерина Стулова, Тимур Батрутдинов, Михаил Тарабукин, София Сотникова, Анна Глаубэ
Супруги Гена и Даша, наконец, отправили своих детей во взрослую жизнь и решили насладиться свободой и удовольствием. Однако романтическую идиллию нарушают Рома и Света, внезапно решившие нагрянуть к родителям вместе со своими семьями, да еще и с детьми. И все бы ничего, но новые соседи Букиных не желают жить рядом с...
5-08-2025, 22:13
BBC: Живая планета (1984) The Living Planet
1-12 серия 1 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Наша планета Земля уникальна. Это единственная известная нам планета, во Вселенной, на которой существует жизнь. Даже на самых бесплодных ее участках обитают живые существа. На Земле животные и растения, насекомые и птицы, млекопитающие и люди живут вместе, каждый зависит от другого. Две трети поверхности этой...
5-08-2025, 22:09
Новые приключения Гномов (1997) El Nuevo Mundo de Los Gnomos
1-26 серия 1 сезон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эти маленькие человечки путешествуют по всему миру и даже во времени, всегда помогая другу другу, спасая природу и своих друзей – животных....