15-07-2020, 20:45
Сёрфер души (2011) Soul Surfer
Режиссер: Шон МакНамара
В ролях: Анна-София Робб, Хелен Хант, Деннис Куэйд, Кэрри Андервуд, Кевин Сорбо, Росс Томас, Крис Брошу, Лоррэйн Николсон, Джереми Самптер, Соня Балморес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спортивный байопик о жизни серфингистки Бетани Хэмилтон. С детства Бетани увлекалась серфингом, но в 13 лет у северного побережья Кауай на нее напала акула; в результате атаки девушка осталась без левой руки и чуть было не погибла. Но сила воли и настоящий характер сыграли свое дело — Бетани, несмотря ни на что, вновь...
29-06-2020, 10:44
Курс на экологичность (2019) And We Go Green
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный фильм о гонщиках Формулы Е - как Формула 1, но на экологически чистых электромобилях - борьба за звание чемпиона и гонки в десяти городах....
13-06-2020, 09:21
Золотой бросок (2018) Zlatý podraz / Golden Sting
Режиссер: Радим Шпачек
В ролях: Filip Brezina, Zdenek Piskula, Патриция Вольны, Jan Mansfeld, Jiri Roskot, Ондржей Малый, Станислав Майер, Алёна Михулова, Ян Гартль, Simona Lewandowská
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Захватывающая история команды Чехословакии по баскетболу, где через судьбы игроков нас знакомят с послевоенным порядком в Восточной Европе....
12-06-2020, 08:19
Мирный воин (2006) Peaceful Warrior
Режиссер: Виктор Сальва
В ролях: Скотт Мехловиц, Ник Нолти, Эми Смарт, Тим ДиКей, Эштон Холмс, Пол Уэсли, Б.Дж. Бритт, Агнес Брукнер, Том Тарантини, Беатрис Розен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэн Миллмен - талантливый гимнаст колледжа, мечтающий о выступлении на Олимпийских играх. У него всё есть: награды, друзья по команде, быстрые мотоциклы, девушки и бесшабашные вечеринки. Мир Дэна переворачивается с ног на голову, когда он встречает загадочного незнакомца по имени Сократ, у которого достаточно...
10-06-2020, 16:20
Прирожденный гонщик 2 (2014) Born to Race: Fast Track
Режиссер: Алекс Ранаривело
В ролях: Бретт Даверн, Бо Мирчофф, Диого Моргадо, Тиффани Дюпон, Билл Сейдж, Шэрон Лоуренс, Николь Бадаан, Стив Бонд, Корбин Бернсен, Грант Шоу
Перевод: Многоголосый закадровый
Двадцатилетний уличный гонщик - Дэнни Крюгер не останавливается на достигнутом. Гонщик выиграл стипендию от школы вождения «Fast Lane» и двигается дальше. Теперь Дэнни старается доказать, что он достоин принять участие в более крупном соревновании - «Lucas Oil Cup». Но не всё так просто... Непредвиденное...
8-06-2020, 00:24
Сквозь пальцы (2019) Pres prsty
Режиссер: Petr Kolecko
В ролях: Петра Гржебичкова, Denisa Nesvacilová, Иржи Лангмайер, Войтех Дык, Якуб Прахар, Jan Komínek, Marián Miezga, Radka Pavlovcinová, Kristína Greppelová, Здена Гадрболцова
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Существует ли настоящая дружба? Смогут ли спортсменки преодолеть все препятствия на пути к победе на чемпионате?...
6-06-2020, 19:58
Уимблдон (2004) Wimbledon
Режиссер: Ричард Лонкрэйн
В ролях: Пол Беттани, Кирстен Данст, Сэм Нил, Джон Фавро, Бернард Хилл, Элинор Брон, Николай Костер-Вальдау, Остин Николс, Джеймс МакЭвой, Роберт Линдсей
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Питер - неудачник, ему не везёт как в личной жизни, так и на профессиональном поприще. Каким-то чудом ему удаётся стать участником Уимблдонского турнира. Там он встречает звезду американского тенниса, Лиззи, в которую безумно влюбляется. Вдохновлённый любовью и собственным мастерством на корте, Питер всё выше...
5-06-2020, 19:28
Она – мужчина (2006) She's the Man
Режиссер: Энди Фикмен
В ролях: Аманда Байнс, Ченнинг Татум, Лаура Рэмси, Винни Джонс, Дэвид Кросс, Джули Хэгерти, Роберт Хоффман, Александра Брекенридж, Джонатан Садовский, Аманда Крю
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
17-летняя Виола играет в футбол лучше, чем любой мальчишка. Когда футбольные тренировки для девушек отменяются, она решается на отчаянный шаг - выдает себя за брата-близнеца Себастьяна. Живя в образе юноши, Виола влюбляется в своего соседа по комнате Дюка, который в свою очередь влюблен в студентку Оливию, а Оливия...
2-06-2020, 20:53
Игл и Альбатрос (2020) The Eagle and the Albatross / Eagle And The Albatross
Режиссер: Анджела Шелтон
В ролях: Эдриенн Барбо, Дэн Лория, Майкл Бадалукко, Анджела Шелтон, Ричи Монтгомери, Джэй Хьюджули, Нэнси Ла Скала, Джей Джей Уоррен, Крис Уайлд, Bryce Romero
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лишившаяся родителей наполовину корейская девочка оказывается в небольшом городке в Америке, где у неё есть лишь один единственный родственник. Здесь она ищет наставника, который поможет ей стать профессионалом в единственном занятии, которое она любит - в гольфе. Лучший игрок города, овдовевший офтальмолог берёт её...
1-06-2020, 17:51
Охотник на лис (2014) Foxcatcher
Режиссер: Беннетт Миллер
В ролях: Стив Карелл, Ченнинг Татум, Марк Руффало, Сиенна Миллер, Ванесса Редгрейв, Энтони Майкл Холл, Гай Бойд, Бретт Райс, Джексон Фрейзер, Самара Ли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультимиллионер Джон Дюпон приглашает в свое поместье обладателя олимпийской золотой медали по борьбе Марка Шульца для подготовки команды к Олимпийским играм в Сеуле 1988 года. В надежде посвятить всего себя тренировкам, достойно выступить и выйти из тени своего брата, легендарного борца Дейва Шульца, Марк принимает...
1-06-2020, 17:15
Гонщик (2001) Driven
Режиссер: Ренни Харлин
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Берт Рейнолдс, Кип Парду, Стэйси Эдвардс, Тиль Швайгер, Джина Гершон, Эстелла Уоррен, Кристиан де ла Фуэнте, Брент Бриско, Роберт Шон Леонард
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чрезвычайно талантливый, но еще очень молодой гонщик Джимми Блай внезапно начинает терять «хватку». Блай - восходящая звезда, и босс его команды отчетливо понимает, что срочно необходим «матерый» специалист-наставник, который не даст карьере Джимми сойти «на нет». Этим специалистом становится Джо Тэнто - опытнейший...
29-05-2020, 10:17
Игрок (2018) Spielmacher
Режиссер: Тимон Модерсон
В ролях: Наталия Авелон, Брелим Дестани, Пауль Фасснахт, Michael Hansmann, Дирк Хайнрихс, Katrin Ingendoh, Йоханнес Криш, Фредерик Лау, Mateo Wansing Lorrio, Карл Маркович
Перевод: Многоголосый закадровый
Иво - бывший профессиональный футболист и заключенный, ему нечего терять, и у него есть уникальный нюх на ставки. Его талант и биография привлекают внимание Деяна, который втягивает его в мир фальсифицированных спортивных ставок и организованных матчей....