6-10-2015, 13:43
Рокко и его братья (1960) Rocco e i suoi fratelli
Режиссер: Лукино Висконти
В ролях: Ален Делон, Ренато Сальватори, Анни Жирардо, Катина Паксино, Алессандра Панаро, Спирос Фокас, Макс Картье, Коррадо Пани, Рокко Видолацци, Клаудия Мори
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Овдовевшая Росария Паронди и четверо её сыновей решают переехать из нищей Сицилийской деревни в Милан, где живёт пятый сын. В поисках лучшей доли и достойного заработка братья не гнушаются никакой работы. Постепенно каждый находит своё место. Но отношения в некогда сплоченной семье раскалываются: красавец Рокко...
6-10-2015, 13:36
Гол! (2005) Goal!
Режиссер: Дэнни Кэннон
В ролях: Куно Беккер, Стивен Диллэйн, Алессандро Нивола, Анна Фрил, Мириам Колон, Тони Плана, Киран О'Брайэн, Марчел Юреш, Шон Пертуи, Леонардо Гуэрра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Воплотить свои мечты в жизнь, стать профессиональным футболистом — вот чем руководствуется Сантьяго Муньес, направляясь в Англию. Любовь и дружба, мужество и обаяние — встречаются на его пути…...
6-10-2015, 13:33
Кагемуся: Тень воина (1980) Kagemusha
Режиссер: Акира Куросава
В ролях: Тацуя Накадай, Цутому Ямадзаки, Кэнъити Хагивара, Дзинпати Нэдзу, Хидэдзи Отаки, Дайсукэ Рю, Масаюки Юи, Каори Момои, Мицуко Байсё, Хидэо Мурота
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Япония, 16 век. Мелкий воришка Кагемуся осуждён на казнь, но внезапно ему даруют жизнь. Дело в том, что он как две капли воды похож на местного правителя Такеду, властного и сильного человека, один вид которого воодушевлял солдат. Но Такеда недавно скончался....
6-10-2015, 13:33
Гоморра (2008) Gomorra
Режиссер: Маттео Гарроне
В ролях: Сальваторе Абруццезе, Симоне Саккеттино, Сальваторе Руокко, Винченцо Фабричино, Винченцо Альтамура, Итало Ренда, Франческо Пироцци, Антонио Айелло, Винченцо Казо, Анна Сарнелли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Истории людей разных поколений и разных сфер деятельности, живущих в Неаполе. Пожилой держатель общака, который выплачивает субсидии родственникам отбывших на отсидку. Два великовозрастных оболтуса, окончательно теряющих голову, когда им удается разворошить тайник с оружием. 30-летний доставщик продуктов: ему...
6-10-2015, 13:29
Горечь и сладость (2005) Dalkomhan insaeng
Режиссер: Ким Чжи Ун
В ролях: Ли Бён-хон, Щин Мин-а, Ким Ён-чхоль, Ким Рве-ха, Хван Джон-мин, Чин Гу, Ли Ги-ён, О Даль-су, Ким Хэ-гон, Вадим Домащенко
Перевод: Одноголосый закадровый
Сон-у - хладнокровный перфекционист, управляющий дорогим рестораном. Он настолько мастерски справляется с работой, что заслужил безграничное доверие своего босса мистера Кана. У мистера Кана есть проблема - похоже, его юная подружка Хи-су встречается с кем-то на стороне. Довериться в этом деле Кан может лишь Сон-у и...
6-10-2015, 13:26
Госфорд-парк (2001) Gosford Park
Режиссер: Роберт Олтмен
В ролях: Келли Макдоналд, Эмили Уотсон, Кристин Скотт Томас, Майкл Гэмбон, Клайв Оуэн, Хелен Миррен, Райан Филипп, Мэгги Смит, Ричард Э. Грант, Айлин Аткинс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В пасмурный ноябрьский день 1932 года в имении сэра Уильяма Маккордала, поместье Госфорд Парк, собираются гости: родственники и друзья, аристократы и знаменитости. Посетители сэра Уильяма намереваются провести несколько дней, наслаждаясь роскошью жилища, отдав привычную дань изысканному чревоугодию и великосветским...
6-10-2015, 13:24
В следующий раз я буду стрелять в сердце (2014) La prochaine fois je viserai le coeur
Режиссер: Седрик Анже
В ролях: Гийом Кане, Ана Жирардо, Жан-Ив Бертело, Патрик Азам, Арно Анриет, Дуглас Аттал, Пьерик Турнье, Александр Карьер, Франсуа-Доминик Блен, Фрэнк Андриё
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На протяжении нескольких месяцев, между 1978 и 1979 годами, жители Уазы постоянно испытывают тревогу и страх: на улицах свирепствует жестокий маньяк, мишенью которого являются молодые женщины. Вторгаясь в человеческие судьбы за рулем своего авто, преступник ранит и убивает выбранных наугад людей, голосующих на дороге....
6-10-2015, 13:23
Гран Торино (2008) Gran Torino
Жанр: драма
Режиссер: Клинт Иствуд
В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту - ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, - признаваться...
6-10-2015, 13:21
Внутренняя империя (2006) Inland Empire
Режиссер: Дэвид Линч
В ролях: Лора Дерн, Джереми Айронс, Джастин Теру, Гарри Дин Стэнтон, Джулия Ормонд, Дайан Лэдд, Питер Дж. Лукас, Каролина Грушка, Кшиштоф Майхжак, Уильям Х. Мэйси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Актеры Никки Грейс и Девон Берк приступают к съемкам нового фильма «On High in Blue Tomorrows». По мере погружения в роль, жизнь Никки резко меняется: она перестает понимать, где кончается реальность и начинается кино. Неожиданно Никки узнает, что она не первая исполнительница роли. Несколько лет назад съемки...
6-10-2015, 13:06
Во имя отца (1993) In the Name of the Father
Режиссер: Джим Шеридан
В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Пит Постлетуэйт, Эмма Томпсон, Джон Линч, Марк Шеппард, Бети Эдни, Фрэнк Харпер, Бритта Смит, Корин Редгрейв, Джерард МакСорли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта драма основана на реальных событиях - истории «Гилфордской четверки». В 1975 году молодой ирландец Джерри Конлон был приговорен английским правосудием к пожизненному заключению за покушение, которое он не совершал. Трое его друзей, его отец, тетя, племянница и племянник также осуждены за соучастие. Адвокат Гэрит...
6-10-2015, 13:02
Дж. Эдгар (2011) J. Edgar
Режиссер: Клинт Иствуд
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Арми Хаммер, Наоми Уоттс, Джуди Денч, Дермот Малруни, Джош Лукас, Майлз Фишер, Джош Хэмилтон, Джеффри Пирсон, Шерил Лосон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В течение всей жизни Джон Эдгар Гувер поднимался к вершинам власти, чтобы стать самым могущественным человеком в Америке. Будучи главой Федерального бюро расследований, он ни перед чем не останавливался, чтобы защитить свою страну. Пережив восемь президентов и три войны, Гувер вел сражения с угрозами как реальными,...
6-10-2015, 12:59
Джефф, живущий дома (2011) Jeff, Who Lives at Home
В ролях: Джейсон Сигел, Эд Хелмс, Сьюзен Сарандон, Джуди Грир, Рей Дон Чонг, Стив Зиссис, Ивэн Росс, Бенжамин Брант Бикхэм, Ли Нгуен, Т. Джоэль Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История одного дня из жизни двух братьев — лузера, постоянно сидящего дома, и его уравновешенного и властного родственника....