6-01-2016, 15:54
Большая кража (2004) The Big Bounce
Режиссер: Джордж Эрмитаж
В ролях: Оуэн Уилсон, Морган Фриман, Гэри Синиз, Сара Фостер, Винни Джонс, Чарли Шин, Батч Хелемано, Грегори Спорледер, Терри Ауе, Пит Джонсон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Что и говорить, а жизнь у Джека Райана - что надо: катается себе на доске, плавает в океане, да греется на солнышке! А чтобы хватало на пивко, наш обаятельный герой изящно прикарманивает себе все, что «плохо лежит»: так, «по мелочам», ничего серьезного - тут чужой кошелек прихватит, там портмоне. Однако все сразу...
6-01-2016, 15:49
Оставайся голодным (1976) Stay Hungry
Режиссер: Боб Рейфелсон
В ролях: Джефф Бриджес, Салли Филд, Арнольд Шварценеггер, Р.Г. Армстронг, Роберт Инглунд, Хелена Каллианиотес, Роджер Э. Мосли, Вудроу Парфри, Скэтмэн Крозерс, Кэтлин Миллер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Крупный синдикат хочет прибрать к рукам целый район. Уже скуплены все здания, за исключением маленького гимнастического зала «Олимпик», где местный чемпион по бодибилдингу Джо Санто, готовится к предстоящему соревнованию. В ряды тренирующихся спортсменов внедряется спецагент....
6-01-2016, 15:46
Свет во тьме (1992) Shining Through
Режиссер: Дэвид Зельцер
В ролях: Майкл Дуглас, Мелани Гриффит, Лиам Нисон, Джоэли Ричардсон, Джон Гилгуд, Френсис Гуинан, Патрик Винчевски, Энтони Уолтерс, Виктория Шалет, Шила Аллен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скромная секретарша Линда Восс обнаруживает, что ее босс, Эд Леленд, совсем не инженер, за которого он себя выдает, а полковник американской разведки. США объявляют войну фашистской Германии. Примерно в это же время оперативного американского агента убивают в Берлине и отважная Линда убеждает шефа, что именно она...
6-01-2016, 15:40
Клуб Буена Виста (1998) Buena Vista Social Club
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Октавио Калдерон, Хоаким Кудер, Рай Кудер, Angel Terry Domech, Ибрагим Феррер, Ibrahim Ferrer Jr., Manuel Galbán, Hugo Garzón, Карлос Гонсалес, Хуан Де Маркос Гонзалез
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кинорежиссер Вим Вендерс, один из самых больших поклонников группы «Buena Vista», был другом Кудеры и сотрудничал с ним более 20 лет. Он попросил сопровождать Кудеру в его поездке на Кубу. Два года спустя они отправились на Кубу, чтобы начать работу над фильмом. Работая с музыкантами, олицетворявшими столетие...
6-01-2016, 15:35
Оператор (2015) Operator
В ролях: Винг Реймз, Люк Госс, Миша Бартон, Майкл Паре, Райли Бандик, Тони ДеМилл, Морис Шевалье, Уолтер Хендрикс III, Уенделл Кинни, Саммер Перкинс
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Когда дочь оператора 911 Памелы похищают, ее бывшей муж Джереми, старший офицер полиции следует правилам похитителя и отправляется в разные места города, при этом сея хаос и разрушения. Не зная, кто и почему, полицейский с напарником пытаются перехитрить злоумышленника и спасти девочку....
6-01-2016, 15:33
Там, где бродит бизон (1980) Where the Buffalo Roam
Режиссер: Арт Линсон
В ролях: Питер Бойл, Билл Мюррей, Бруно Кёрби, Рене Обержонуа, Р.Г. Армстронг, Дэнни Голдман, Рафаэль Кампос, Леонард Фрэй, Леонард Гейнс, Девейн Джесси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о приключениях «безбашенного» журналиста Хантера Томпсона и его поверенного Оскара Акоста, которого все зовут Ласлоу. Томпсон пытается описывать турнир «Супер Боул» и президентские выборы 1972-го года в своем обычном состоянии под воздействием наркотиков и алкоголя, но ему постоянно мешает его еще более...
6-01-2016, 15:30
Ты и я (2009)
Режиссер: Роланд Жоффе
В ролях: Миша Бартон, Шантель Ван Сантен, Антон Ельчин, Алекс Калужский, Чарли Крид-Майлз, Хелена Мэттссон, Игорь Десятников, Александр Белоногов, Лена Катина, Юлия Волкова
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня фильма - шестнадцатилетняя американка Джейни Соер - недавно переехала в Москву и «влюбилась» в группу Тату. На почве музыкальных пристрастий героиня знакомится в чате с русской сверстницей Ланой Старковой, и они вместе отправляются на концерт. Но, оказывается, не так-то просто попасть в Москве на...
6-01-2016, 15:15
Однажды в Тибете (2010) Once Upon a Time in Tibet
Режиссер: Вэй Даи
Перевод: Одноголосый закадровый
Идет Вторая мировая война. Американцы проложили воздушное направление известное как «Горб» (The Hump), переправляя самолетами военные грузы Китаю для борьбы с Японскими захватчиками. Путь пролегал от Индии к Юньнань через горы Гималаи. Поставки продолжались в течении трех лет, среди которых были как ресурсы, так и...
6-01-2016, 15:08
Интимные моменты (2005) Private Moments
Режиссер: Джаг Мундра
В ролях: Аруна Шилдс, Каталина Гуирадо, Натасья Вермеер, Люк Госс, Джудит Шекони, Джейсон Коннери, Аманда Роунсли, Себастьян Стрит, Эмили Кларк, Мишель МакЭрлин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Сирены Колл неудачные времена. Во-первых, у нее нет никакой личной жизни; во-вторых, она стала на год старше; в-третьих, ее ночное ток-шоу на радио «London Talk Radio» является самой низко рейтинговой программой в эфире всей Англии. И если первые две неприятности еще как-то можно пережить, то на решение третьей...
6-01-2016, 14:13
В поисках Рождества (2013) Finding Christmas
Режиссер: Харви Кросслэнд
В ролях: Триша Хелфер, Дж.Т. Ходжес, Марк Лутс, Кристина Розато, Кристиан Дистефано, Британи Грэй, Джессика Риммер, Дов Микельсон, Даниэль Кайнд, Скотт Виквэа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Живущие на расстоянии тысячи километров музыкант Оуэн и рекламный агент Шон оказываются в схожей ситуации - обоих бросают возлюбленные. Чтобы отвлечься от своих проблем, мужчины решают обменяться домами в канун Рождества....
6-01-2016, 14:09
Американский друг (1977) Der amerikanische Freund
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Деннис Хоппер, Бруно Ганц, Лиза Кройцер, Жерар Блен, Николас Рэй, Сэмюэл Фуллер, Петер Лилиенталь, Даниэль Шмид, Сэнди Уайтлоу, Жан Эсташ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамочник из Гамбурга Джонатан Циммерманн случайно знакомится с Томом Рипли, который торгует поддельными произведениями искусства, и связан с мафией. Судьба Циммерманна определена, когда он высокомерно отказывается пожать руку Рипли. Уязвленный Рипли, узнав, что у Циммерманна лейкемия, путем хитроумной комбинации...
6-01-2016, 14:06
Ложное движение (1975) Falsche Bewegung
Жанр: драма
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Рюдигер Фоглер, Ганс Кристиан Блех, Ханна Шигулла, Настасья Кински, Петер Керн, Иван Десни, Марианне Хоппе, Лиза Кройцер, Адольф Ханзен, Густав Леонхардт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начинающий писатель отправляется в путь, продолжая тем самым традицию великих романтиков и модных битников. Но после войны страна изменилась: она не похожа ни на прежнюю Германию, ни на современную Америку. Молодые ведут беседы о поэзии, пока старики тихо лезут в петлю. А странствующие акробаты уже не служат символом...