Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Винод Мехра, Девен Верма, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Шитал, Асит Кумар Сен, Пратима Деви, Амарнатх

Перевод: Одноголосый закадровый

История двух друзей, Судхира Роя и Прашанта Чатурведи, любящих одну и ту же женщину – певицу Кавиту......

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Наим Ша

В ролях: Сунил Шетти, Равина Тандон, Дэнни Дензонгпа, Садашив Амрапуркар, Соня Капур, Шахбааз Кхан, Yusuf Khurram, Прамод Мутху, Вишваджит Прадхан, Теж Сапру

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный миллионер погибает в автокатастрофе, подстроенной собственным братом. Но на пути к многомиллионному состоянию стоит его племянница, по имени Милан - дочь убитого им брата. В многоходовый коварный план по избавлению от нежелательной наследницы оказываются втянуты полицейский Сагар и танцовщица Пари -...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Вивек Агнихотри

В ролях: Маннара, Каранвир Шарма, Шраддха Дас, Дензиль Смит, Сират Капур, Мохан Капур, Раджив Сахена

Перевод: Двухголосый закадровый

Ночь. Идёт сильный ливень. Подвыпившие Майя и Ронни возвращаются на машине с вечеринки. Внезапно происходит лобовой удар со скутером, в результате чего погибает девушка по имени Нэнси. Полиция начинает своё расследование этой жуткой ночи, благодаря которой наружу всплывают весьма деликатные подробности о личных жизнях...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Шелдон Уилсон

В ролях: Бэйли Мэдисон, Джастин Келли, Джамил Френч, Киана Мадейра, Натали Гэнзхорн, Алекс Гарроч, Энтони Лемке, Даниэль Кайнд, Джона Вайнберг, Элиза Мулчерри

Перевод: Многоголосый закадровый

В ночь перед Хэллоуином Меган и её друзья пошутили так, что их подруга Бет оказалась в коме. Их новый друг Кайл специально всё подстроил, чтобы освободиться от проклятия Карвера: проклятия, которое убивает вас в ночь перед Хэллоуином, если вы никого не разыграли до смерти. Спустя год Меган собирается вместе с...

Страна: Италия, Франция | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Джанфранко Рози

В ролях: Samuele Pucillo, Maria Costa, Pietro Bartolo, Samuele Caruana, Giuseppe Fragapane, Maria Signorello, Francesco Mannino, Francesco Paterna, Mattias Cucina

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Размеренная жизнь на острове Лампедуза за последние десятилетия претерпела невероятные изменения. С давних времен соседи Самуэле жили морем, но вот уже 20 лет этот остров служит «вратами» в Европу, куда в поисках свободы и лучшей доли спешат сотни тысяч тех, кто бежит от войн, дискриминации, социальных потрясений и...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сусиндран

В ролях: Вишну Вишал, Sri Divya, Сури, Лэкшман Нарайан, Sanyathara, Чарли, V. Madhusudhan Rao, Маримуту, Т. Сива, Р. Рави

Перевод: Субтитры

У каждого человека есть мечта. Глубоко в сердце она согревает его, поселяя надежду. Есть те, кто прячет её от чужих глаз, и те, кто изо всех сил стараются воплотить её в реальность, не жалея своих сил. Таким был и Джива. С самого детства он жил лишь мечтой о крикете, и в своих стремлениях не отступал ни перед чем....

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Чандер Вохра

В ролях: Санджив Кумар, Мумтаз, Дурга Кхоте, Бипин Гупта, Рамеш Део, Чанд Усмани, Шабнам Джарна Башак, Джайшри Т., Малика, Шатругхан Синха

Перевод: Одноголосый закадровый

У Тхакура Сураджа Сингха трое сыновей и дочь. Старший брат Кишор заботится о семейном бизнесе, средний сын Виджай – поэт, младший Мохан учится в колледже. Виджай любил Сапну, которая была вынуждена выйти замуж за их соседа Бихари. В ночь свадьбы она покончила жизнь самоубийством на глазах Виджая. Не выдержав смерти...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Четан Ананд

В ролях: Радж Кумар, Прия Раджванш, Пран, Притхвирадж Капур, Аджит, Ульхас, Джайянт, Д.К. Сапру, Дживан, Нираджан Шарма

Перевод: Одноголосый закадровый

Хир и Ранджа… их любовь и верность друг другу настолько потрясли современников, что о них сложили легенду. Последующие поколения сочиняли поэмы и снимали о них фильмы, а влюблённые часто посещают их мавзолей в Джанге, родном городе Хир. Фильм режиссёра Четана Ананда наполнен чувствами и красивой музыкой. В нём есть и...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Сантош Сиван

В ролях: Айеша Дхаркер, К. Кришна, Сону Сисупал, Вишвас, Анурадха, Бхавани, Пармешваран, Гопал, Saravana, Anna Durai

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Малли - молодая индианка, которая вступила в террористическую организацию еще совсем юной после того, как ее брат был убит правительственными войсками. Она добровольно соглашается стать террористкой-камикадзе и выполнить задание - убить важную персону. После небольших приготовлений она отправляется на выполнение...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Чарли Колвилль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Болезнь Альцгеймера - наиболее распространенное заболевание среди пожилых людей. От нее страдает 30 миллионов человек по всему миру. За последние 10 лет миллиарды долларов были потрачены на попытки выработать антитела для вакцины, но пока все они безрезультатны. Однако наука не стоит на месте, и в этом фильме вам...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Джим Уайнорски

В ролях: Брайан Краузе, Си Томас Хауэлл, Мелисса Брасселль, Фрэнки Каллен, Хейли Санчез, Диана Терранова, Гиги Эрнета, Майкл Свон, Курт Яигер, Мэтт Борленджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полчища ядовитых верблюжьих пауков заполняют юго-западные пустыни Америки. Им нипочем любой хищник, и никому не укрыться от их парализующего жала. Лишь группа отважных солдат решается дать отпор вездесущим тварям......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Ники Каро

В ролях: Кевин Костнер, Рамиро Родригес, Карлос Праттс, Джонни Ортиз, Рафаэль Мартинес, Гектор Дюран, Серджо Авелар, Майкл Агеро, Диана-Мария Рива, Омар Лейва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История, основанная на реальных событиях. В 1987 году, в маленьком городке МакФарланд, профессиональный тренер создает команду по легкой атлетике из обычных сорванцов и мелких «хулиганов», и приводит эту команду до вершины спортивного Олимпа. Население МакФарланда - это 90 процентов латиноамериканцы, которые приехали...