8-12-2016, 17:20
Дорога к счастью (1969) Bandhan
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Дживан, Рахендра Нат, Канхайялал Чатурведи, Д.К. Сапру, Сундер, Аруна Ирани, Ачала Сачдев, Анджу Махендру
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дхарма и Гаури любят друг друга. Но отец Дхармы - Дживан - вор и мошенник, а отец Гаури - Малик - ростовщик, самый богатый человек в округе. Однажды Дживан по вине Малика попал в тюрьму, его имущество конфисковали, и Дхарме пришлось уйти на заработки в город. А когда он через некоторое время вернулся домой на побывку,...
8-12-2016, 13:46
Потанцуем (2009) Let's Dance
Режиссер: Аариф Шейх
В ролях: Гаятри Патель, Аджай Чаудхари, Акиб Афзал, Абхас, Никундж Пандей, Сугандха, Парас Арора, Азиф Басра, Вибха Чхиббер, Сугандха Гарг, Пракаш Джадхав, Маянк Кумар, Сучант Маратхе, Депанкар Гаутам Оджха, Абхиджит Педнекар, Сагар, Прашант Шарма, Анджаан Шривастав, Ганеш Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сухани - молодая танцовщица, которая мечтает стать «звездой». 14-летний Афтаб - талантливый танцор, но жизнь для него - суровая реальность, а не грезы. Она не видит ничего, кроме модных телевизионных шоу. Он же не видит ничего, кроме уличной жизни. Однажды ночью на углу улицы Сухани видит, как танцует банда Афтаба....
4-12-2016, 20:52
Принц (1969) Prince
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Шамми Капур, Виджаянтимала, Рахендра Нат, Аджит, Хелен, Лила Читнис, Парвин Чаудхари, Судхир, Сундер, Рашид Хан
Перевод: Одноголосый закадровый
Принц Шамшер Сингх, единственный сын махараджи небольшого княжества, вырос безответственным и слабохарактерным. Он стал пьяницей и гордецом. Однажды один святой отшельник смог указать принцу правильный путь, путь спасения его погибающей души. Принц уходит из дворца и устраивает аварию что бы все сочли его погибшим....
22-11-2016, 13:29
Бессмертная любовь / Преданность (1972) Amar Prem
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Суджит Кумар, Бинду, Мадан Пури, Бобби, Ом Пракаш, Винод Мехра, Сатиендра Капур, Манмохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Пушпа была продана в публичный дом в Калькутте собственным дядей. Однажды, привлеченный её пением, на огонек заглянул Ананд, мужчина, ищущий любви. Он бизнесмен и, конечно, женат. Но жена пренебрегает им. Ананд глубоко одинок в душе. Он становится постоянным и эксклюзивным клиентом Пушпы. Однажды односельчанин Пушпы...
20-11-2016, 18:50
Да... и я люблю тебя (2002) Haan Maine Bhi Pyaar Kiya
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Акшай Кумар, Каришма Капур, Абхишек Баччан, Кадер Кхан, Химани Шивпури, Шакти Капур, Навнит Нишан, Мохниш Бехл, Суприя Карник, София Хак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оказавшись не способной простить мужу измену, Пуджа добивается развода и возвращается на родину в Бомбей. Здесь она устраивается на работу секретарём к киноактёру Раджу Малхотре. Раджу нравится Пуджа и вскоре он предлагает ей руку и сердце. Свадьбу намечено провести в Швейцарии, куда Радж отправляется на съёмки......
20-11-2016, 16:28
Дочери танца (2015) Córki dancingu
Режиссер: Агнешка Смочиньска
В ролях: Марта Мазурек, Михалина Ольшанска, Кинга Прейс, Анджей Конопка, Якуб Гершал, Зигмунт Малянович, Магдалена Целецка, Катажина Херман, Марцин Ковальчик, Джоэнна Нимирская
Перевод: Многоголосый закадровый
Две плотоядные сестры-русалки охотятся на неосторожно подходящих к воде людей - гипнотизируют жертв пением и утаскивают в воду. Но в конце концов им становится скучно, и вот уже две девушки устраиваются в ночной клуб певицами. И как обычно и бывает в таких историях - одна из сестёр влюбляется в обыкновенного парня....
20-11-2016, 13:14
Приговор (1988) Qayamat Se Qayamat Tak
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Гога Капур, Далип Тахил, Равиндра Капур, Аша Шарма, Алок Нат, Радж Зутши, Шехназ Кудиа, Чарушила
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Радж и Рашми любят друг друга. Но у молодых людей нет никакой надежды на счастье и совместное будущее. Проблема - в происхождении: они принадлежат к очень уважаемым и богатым семьям, которые давно враждуют между собой....
15-11-2016, 15:01
Табор уходит в небо (1976)
Режиссер: Эмиль Лотяну
В ролях: Григоре Григориу, Светлана Тома, Барасби Мулаев, Ион Сандри Шкуря, Павел Андрейченко, Серджиу Финити, Борислав Брондуков, Ляля Черная, Нелли Волшанинова, Николай Волшанинов
Картина снята по мотивам произведений М. Горького. В основе - несколько пересекающихся историй любви. Действие разворачивается внутри цыганского табора, блуждающего по степям Бессарабии, на окраине Австро-Венгерской империи....
10-11-2016, 20:36
Моя любимая (2006) Jaan-E-Mann: Let's Fall in Love... Again
Режиссер: Шириш Кандэр
В ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар, Прити Зинта, Анупам Кхер, Том ДиНардо, Энн Мари Сиэлл, Сони Раздан, Стивен Бэйкер, Раджат Беди, Мэтт Брандстин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном колледже когда-то жили-были три студента: дамский угодник, длинноволосый певец Сухан Капур, застенчивый и простодушный работяга Агастья Рао и первая красавица колледжа Пия Гойял. Сухан хочет стать супер-звездой, Агастья мечтает когда-нибудь пригласить девушку на свидание, а Пия мечтает о прекрасном принце. И...
9-11-2016, 15:11
Д`Артаньян и три мушкетера (1979)
1-3 серия
Режиссер: Георгий Юнгвальд-Хилькевич
В ролях: Михаил Боярский, Вениамин Смехов, Игорь Старыгин, Валентин Смирнитский, Ирина Алфёрова, Алиса Фрейндлих, Маргарита Терехова, Олег Табаков, Лев Дуров, Александр Трофимов
Четверо друзей-мушкетеров спасают честь королевы Франции, вступают в единоборство со всесильным кардиналом Ришелье и коварной Миледи, а главное - наслаждаются жизнью....
4-11-2016, 19:51
Третий этаж (1966) Teesri Manzil
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Радж Мехра, Прем Чопра, Лаксми Чхая, Нита, Сабина, Салим Хан, Рашид Хан, Рам Автар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роки, работающий музыкантом в отеле, находит мертвую девушку Рупу, которая сбросилась с третьего этажа. Младшая сестра Рупы Сунита уверена, что девушка покончила с собой......
3-11-2016, 20:40
Шла собака по роялю (1979)
Режиссер: Владимир Грамматиков
В ролях: Елена Кищик, Александр Фомин, Валерий Кисленко, Дарья Мальчевская, Леонид Куравлёв, Владимир Басов, Юрий Катин-Ярцев, Людмила Хитяева, Елизавета Никищихина, Виктор Проскурин
Таня Канарейкина живет в Берсеневке и ничего «романтического» не наблюдает в деревенской жизни. А вокруг летают космонавты, меняются министры, начинаются и заканчиваются чемпионаты мира. Но все это только в телевизоре. Отвернулась Танька от экрана и стала судьбу свою складывать: вначале с летчиком Комаровым с...