9-11-2015, 18:02
Иоанна – женщина на папском престоле (2009) Die Päpstin
Режиссер: Зёнке Вортманн
В ролях: Йоханна Вокалек, Дэвид Уэнэм, Джон Гудман, Иэн Глен, Эдвард Петербридж, Анатоль Таубман, Лотте Флак, Tigerlily Hutchinson, Йордис Трибель, Оливер Коттон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В тайных хранилищах Ватикана сокрыта история запрещенной страсти и интриги, державшаяся в секрете Католической церковью более тысячи лет. Хотя официально Ватикан до сих пор не признал того факта, что два года на святом престоле пребывала женщина, легенды об этом бытуют до сих пор. Год 814 от Рождества Христова. 28...
9-11-2015, 17:51
Замужняя женщина (2005) Parineeta
Режиссер: Прадип Саркар
В ролях: Саиф Али Кхан, Видья Балан, Санджай Датт, Дия Мирза, Райма Сен, Сабьясачи Чакраборти, Нинад Камат, Ачьют Потдар, Рекха, Суриндер Каур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События происходят в Калькутте в 1962 году, когда маленькая Лолита приезжает жить в семью своего дяди, где судьба сталкивает ее с мальчиком Шекхаром, способным музыкантом, сыном влиятельного бизнесмена. С этого времени они разделяют радости и печали. Незаметно для них их дружба перерастает в любовь, которую они даже...
9-11-2015, 15:00
Американская карусель (2012) Roundabout American
Режиссер: Борис Уэкслер
В ролях: Джефф Гарретсон, Венесса Николь Родригес, Ричард Котовски, Annabel Kuentzmann, Гуннар Льюис, Кэтлин Лоулор, Marti Shannon, Патрик Зилински, Мэри Рэдмон, Хоуи Джонсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)
Трое друзей открывают необычную пиццерию: вместе с продуктом они собираются предоставлять богатым клиентам элитных проституток. Проект быстро начинает приносить большие деньги, и вскоре молодые люди получают крупный заказ - на вечеринку к сенатору Чикаго требуется много девушек и пиццы....
9-11-2015, 14:29
Отверженные (1998) Les Misérables
Режиссер: Билле Аугуст
В ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман, Клэр Дэйнс, Кристофер Адамсон, Ганс Мэтисон, Филип МакГоф, Тоби Джонс, Рейне Бринолфссон, Кэтлин Байрон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Первая половина девятнадцатого века. Франция находится на пороге революции. Жан Вальжан - отверженный, приговоренный к тюремному заключению и вынужденный скрываться от жестокого правосудия. Начальник парижского департамента полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти возлюбленной Жана...
9-11-2015, 13:38
Без звука (2004) Lautlos
Режиссер: Меннан Япо
В ролях: Йоахим Круль, Надя Уль, Кристиан Беркель, Рудольф Мартин, Лиза Мартинек, Петер Фиц, Вильгельм Манске, Гертрауд Йессерер, Мехмет Куртулуш, Мурат Йильмаз
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Наемный убийца Виктор, убрав клиента, оставляет в живых девушку, понимая, что она оказалась рядом случайно. Встреча с Ниной переворачивает всю его жизнь. Он готов проститься со своей неблаговидной профессией, только надо выполнить последний заказ…...
9-11-2015, 01:06
Исполнитель желаний 4: Пророчество сбылось (2001) Wishmaster 4: The Prophecy Fulfilled
Режиссер: Крис Энджел
В ролях: Тара Спенсер-Нэйрн, Майкл Трукко, Джейсон Томпсон, Джон Новак, Виктор Уэбстер, Джон Бенжамин Мартин, Кимберли Хюи, Мариам Бернштейн, Мэнди Хохбаум, Дженнифер Пудавик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда самый обыкновенный американский адвокат подарил жене своего лучшего друга антикварную шкатулку, он даже и не подозревал, что тем самым разгневал зловещего Джинна, жаждущего вызволить из глубин ада своих собратьев. Теперь все возможные и невозможные пороки, извращения и страхи вновь вырвались на волю. Никогда еще...
8-11-2015, 21:54
Лакомб Люсьен (1974) Lacombe Lucien
Режиссер: Луи Маль
В ролях: Пьер Блез, Аврора Клеман, Хольгер Лёвенадлер, Тереза Гизе, Стефан Буи, Луми Якобеско, Рене Булок, Пьер Деказ, Жан Ружери, Сесиль Рикар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1944 год. Провинциальный крестьянский юноша Люсьен Лакомб решает бросить тяжелую и неблагодарную работу уборщика в больнице и податься в партизаны - маки. Но туда его брать не хотят, мотивируя это юным возрастом. Волей судьбы Люсьен попадает в гестапо, где прием ему оказывается куда более радушный......
8-11-2015, 19:36
Правила секса 2: Хэппиэнд (2004) Happy Endings
Режиссер: Дон Рус
В ролях: Лиза Кудроу, Стив Куган, Джесси Брэдфорд, Бобби Каннавале, Мэгги Джилленхол, Джейсон Риттер, Том Арнольд, Дэвид Сатклифф, Сара Кларк, Лора Дерн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
10 параллельных историй о странностях любви. Одна из новелл посвящена отцу и сыну, которые встречаются с одной и той же женщиной. Другая о девушке, которая отдала своего ребенка на усыновление, а потом встретила человека, который утверждает, что знает, где теперь ее отпрыск. Две лесбиянки воспользовались услугами...
8-11-2015, 18:27
Супергёрл (1984) Supergirl
Режиссер: Жанно Шварц
В ролях: Фэй Данауэй, Хелен Слейтер, Питер О'Тул, Харт Бокнер, Миа Фэрроу, Бренда Ваккаро, Питер Кук, Саймон Уорд, Марк МакКлюр, Морин Тифи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кузина Супермена Кара-Эль отправляется на Землю, чтобы найти и вернуть на родную планету омегагидрон - мощный источник энергии, попавший в руки ведьмы Селены, которая решила использовать его для захвата мира....
8-11-2015, 18:15
Красота внутри / Внутренняя красота (2015) Byooti insaideu
Режиссер: Пэк Чон-ёль
В ролях: Хан Хё-джу, Ким Дэ-мён, Пак Щин-хе, Ли Бом-су, Пак Со-джун, То Джи-хан, Чхон У-хи, Со Ган-джун, Ким Хи-вон, Сон Сон-чхан
Перевод: Многоголосый закадровый
У-джин обладает одной очень интересной особенностью - утром, когда просыпается, он становится совершенно другим человеком. На протяжении долгого времени каждый день он может выглядеть случайный образом: взрослым, ребёнком, стариком, мужчиной или женщиной. Но однажды парень встречает И-су и решает во что бы то ни стало...
8-11-2015, 17:33
Опасности любви (1996) El amor perjudica seriamente la salud
Режиссер: Мануэль Гомес Перейра
В ролях: Ана Белен, Хуанхо Пуйчкорбе, Габино Диего, Пенелопа Крус, Карлес Санс, Лола Эррера, Лаура Конехеро, Луис Фернандо Альвес, Мигель Паленсуэла, Джейм Руис Пеньяс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Санти и Диана были влюблены друг в друга с юных лет. Сейчас у каждого из них своя жизнь, но сила их взаимной страсти такова, что, как только они оказываются рядом, с ними начинают происходить самые невероятные, смешные, а порой и просто опасные события......
8-11-2015, 13:29
Человек с запада (1958) Man of the West
Режиссер: Энтони Манн
В ролях: Гэри Купер, Джули Лондон, Ли Дж. Кобб, Артур О'Коннелл, Джек Лорд, Джон Денер, Ройал Дэно, Роберт Дж. Уилки, Джо Домингес, Дик Эллиотт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Грубоватый фермер Линк Джонс оказывается посреди пустыни в компании привлекательной танцовщицы и картежника после того, как поезд, на котором они ехали, был ограблен....