Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Ева Гримальди, Ив Ранье, Александр Эксимо, Лоран Жандрон, Ева Герцигова, Жан Шампьон, Анна Гейлор, Натали Сежан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герою Жерара Депардье, преуспевающему владельцу кабарэ со стриптизом, звонит из Гонконга друг из бурного прошлого, в котором их связывает долгом солдатской дружбы своевременно брошенная граната. Он просит его взять 20 процентов от суммы в 30 млн долларов и семилетнего мальчика-китайца с тем, чтобы доставить к матери в...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, триллер

Режиссер: Ким Тхэ-ён

В ролях: Ким Ха-ныль, Ю Ин-ён, Ли Вон-гын, Ли Хи-джун, Ки Джу-бон, Чон Сог-ён, Хон Ван-пхё, Лим Хва-ён, Квак Тон-ён, Квон Су-хён

Перевод: Многоголосый закадровый

Пак Хё-джу работает учителем химии в школе для мальчиков. Когда одна из коллег уходит в декрет, на Хё-джу вешают ещё и классное руководство. Работы становится больше, а дома женщина не находит никакой поддержки - безработный бойфренд-писатель целыми днями валяется на диване перед телевизором. Однажды в штат берут Чху...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джослин Мурхаус

В ролях: Вайнона Райдер, Кейт Кэпшоу, Эллен Бёрстин, Энн Бэнкрофт, Элфри Вудард, Адам Болдуин, Дермот Малруни, Джин Симмонс, Рип Торн, Майкелти Уильямсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Финн, студентка Беркли, приезжает на летние каникулы к своей бабушке, чтобы вдали от городской суеты написать дипломную работу. В уютной гостиной бабушкиного поместья каждый день собираются ее близкие подруги и за разговорами и чаепитием, не торопясь, шьют лоскутное одеяло. Выслушав поучительные истории о счастье...

Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Джордж Клуни, Рене Зеллвегер, Джон Красински, Джонатан Прайс, Дэвид де Фриз, Рик Форрестер, Крэйг С. Харпер, Малкольм Гудвин, Мэтт Бушнелл, Томми Хинкли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1925 год. Додж Коннели — очаровательный, дерзкий капитан футбольной команды, который полон решительности сделать свою команду низшего уровня известной по всей Америке. В тот момент, когда игроки теряют спонсора, да и сама лига находится на грани развала, Додж убеждает звездного игрока из колледжа присоединится к его...

Страна: Италия | Год: 1976

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Серджио Корбуччи

В ролях: Паоло Вилладжо, Зеуди Арая Кристальди, Перси Хоган, Анна Ногара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Робинзон Крузо проходит через множество комичных ситуаций, пока ему не удается хоть как-то освоиться на острове. У него появляется даже Пятница - темнокожая красавица, с которой Робинзон поначалу тщетно пытается найти общий язык. Современный Робинзон не хочет отказываться от благ цивилизации и придумывает, как...

Страна: Франция | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Жюдит Годреш, Марсель Бозонне, Тереза Лиотар, Иван Десни, Thomas Salsmann, Hai Truhong Tu, Малкольм Конрат, Francis Mage, Стефан Оберген, Мэрион Ферри

Перевод: Одноголосый закадровый

Семнадцатилетняя Бет живёт в Париже с восьмилетним братом и больной матерью, которая не выходит из дома. Парень Бет неожиданно предлагает девушке переспать с другим мужчиной - самым гадким, какого она сможет найти. Бет убегает от него и твёрдо намерена отомстить. Она бродит по городу и встречает разных людей....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эд Стоун

В ролях: Дермот Малруни, Аманда Пит, Сара Полсон, Блэр Браун, Элисон Эллиотт, Лоис Смит, Джона Мейерсон, Макс Моррис, Саймон Джонс, Джесси Тайлер Фергюсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Генри Гриффин неожиданно узнает, что ему осталось жить совсем недолго. Врачи огласили приговор - форма рака, которой он страдает, неоперабельна. Это ужасное известие в корне меняет все жизненные ценности Генри. Все, что прежде было важно, вдруг превращается в шелуху, а вещи, считавшиеся само собой разумеющимся,...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Минору Мидзогути

В ролях: Канта Сато, Рэина Виса, Таканори Дзиннаи, Хикари Исида, Хидэхико Исидзука, Симон Окура, Нонока Ямагути, Ацуки Томори, Масахару Цуруку, Аянэ Накабути

Перевод: Многоголосый закадровый

Аихара Котоко, ученица класса для отстающих, встречает Ириэ Наоки, красавца и гения школы, чей IQ равен 200. Конечно, она сразу влюбляется в него. Только парень не хочет отвечать взаимностью такой глупой ученице....

Страна: Польша | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Януш Заорский

В ролях: Адам Воронович, Агнешка Вендлоха, Павел Круч, Андрей Журба, Соня Бохосевич, Игорь Гнездилов, Ян Пешек, Марцин Валевски, Валерия Гуляева, Наталья Рыбицкая

Перевод: Одноголосый закадровый

Это рассказ о поляках, украинцах, евреях — жителях деревни Красный Яр. На их судьбы зрители смотрят глазами юного Сташека Долины, который попадает в Сибирь вместе с отцом, матерью и братом. Обстоятельства заставляют его переоценить свою жизнь, рано повзрослеть и принимать решения, ставкой которых будет жизнь его...

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Чу Хуэй Линь

В ролях: Liu Qian Cheng, Long Zheng Xuan, Mo Bei Bei

Перевод: Одноголосый закадровый

Президент Шан-групп была убита, убийца, совершив преступление, украл договор о праве собственности. Шангван Сюэ, сестра умершей, следуя за справедливостью, пытается найти убийцу, а с ним и договор на землю Шан-групп. Но в итоге она влюбляется в человека, которого подозревает. Она планирует убить его в день свадьбы....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Уэйн

В ролях: Пол Радд, Эми Полер, Билл Хейдер, Элли Кемпер, Коби Смолдерс, Джейсон Манцукас, Кристофер Мелони, Эд Хелмс, Макс Гринфилд, Мелани Лински

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда Джоэл и Молли встречаются в первый раз, между ними нет ничего, кроме ненависти: крупная компания Джоэла, мегасеть кондитерских, угрожает закрыть ее маленький симпатичный кондитерский магазинчик. Преодолевая причудливые ситуации, невыносимых членов семьи и таких же бывших любовников, Джоэл и Молли столкнутся с...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Анил Капур, Арджун Капур, Илеана Д'Крус, Атья Шетти, Неха Шарма, Винит Кумар Сингх, Паван Малхотра, Рэтна Патхак, Каран Кундра, Анил Чаранджитт

Перевод: Двухголосый закадровый

Каран и Чаран - близнецы, которые по воле судьбы оказываются двоюродными братьями. Один вырос в Чандигархе, другой - в Лондоне, и оба настолько разные, насколько только могут быть разными братья. Самое смешное начинается тогда, когда их семьи принимаются искать им невест, не зная, что у обоих уже есть подруги. Сможет...