20-08-2020, 09:34
В жизни музыки (2018) In the Life of Music
В ролях: Эллен Вонг, Small World Small Band, Ratanak Ben, Daniel Chea, Socheat Chea, Sreynan Chea, Арн Чорн-Понд, Chanta Chy, Chansaron Duch, Asanai Hang
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три истории, три поколения, объединённые одной песней "Цветок Баттамбанга", которая стала известной благодаря королю кхмерской музыки Сын Сисамуту....
20-08-2020, 09:13
Анна Каренина (1997) Anna Karenina
Режиссер: Бернард Роуз
В ролях: Софи Марсо, Шон Бин, Альфред Молина, Миа Киршнер, Джеймс Фокс, Фиона Шоу, Дэнни Хьюстон, Филлида Ло, Дэвид Скофилд, Саския Уикхэм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красивая молодая женщина из дворянской семьи, чья жизнь была одинокой и пустой, несмотря на жизнь в роскоши с мужем и сыном. Решительный молодой офицер с высоким дворянским титулом и страстным сердцем. Их история началась с тайной влюблённости, о которой, однако, скоро сплетничал весь город....
20-08-2020, 09:07
Дикая любовь (1995) Mad Love
Режиссер: Антония Бёрд
В ролях: Крис О'Доннелл, Дрю Бэрримор, Мэттью Лиллард, Ричард Чайм, Роберт Надир, Джоан Аллен, Джуд Чикколелла, Эми Сакасиц, Т. Дж. Лоузер, Кевин Данн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Со времен Ромео и Джульетты поэты называют любовь безумием. Для некоторых это - не просто красивые слова. Ничто на свете не может разлучить Мэтта и Кейси, преданных друг другу всем сердцем - кроме болезненной тяги девушки к самоубийству. После неудачной попытки умереть родители прячут ее в психиатрическую клинику, но...
20-08-2020, 09:05
Неуловимый (2005) Anthony Zimmer
Режиссер: Жером Салль
В ролях: Софи Марсо, Иван Атталь, Сами Фре, Жиль Леллуш, Даниэль Ольбрыхский, Самир Гесми, Димитри Рато, Никки Марбо, Оливье Ченеват, Альбан Кастерман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Интерпол преследует неуловимого мошенника Энтони Циммера, специализирующегося на отмывании денег для русской мафии. Поймать Циммера стало вдесятеро трудней после того, как он сделал пластическую операцию и полностью изменил свою внешность. Теперь единственная ниточка к мошеннику - обворожительная красотка Кьяра,...
20-08-2020, 08:35
Доктор «Т» и его женщины (2000) Dr. T & the Women
Режиссер: Роберт Олтмен
В ролях: Ричард Гир, Хелен Хант, Фарра Фосетт, Лора Дерн, Шелли Лонг, Тара Рид, Кейт Хадсон, Лив Тайлер, Роберт Хэйс, Мэтт Мэллой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Судьба благосклонна к своим любимцам. Несомненно. Доктор Трэвис - один из них. Удачливый, богатый гинеколог добился оглушительного успеха на всех фронтах. Постоянное тесное общение с женским полом отнюдь не испортило его отношения к ним. Напротив, доктор боготворит и превозносит своих пациенток. Окружающие доктора...
19-08-2020, 21:16
Переполох в общаге (2003) Dorm Daze
В ролях: Татьяна Али, Боти Блисс, Гейбл Карр, Патрик Кавано, Джеймс ДеБелло, Марайа Делфино, Тони Денмен, Даниель Фишел, Кортни Гейнс, Грегори Хинтон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Все смешалось в общежитии университета Билинглсей! До Рождества - три дня, студенты охвачены предпраздничной лихорадкой. Они безумствуют на вечеринках, предаются бурному веселью и падают жертвами стрел шаловливого Купидона. Кипят страсти, бушуют гормоны, играет кровь! А между тем неминуемо надвигаются экзамены,...
19-08-2020, 21:04
Крылья голубки (1997) The Wings of the Dove
Режиссер: Иэн Софтли
В ролях: Хелена Бонем Картер, Лайнас Роуч, Алекс Дженнингс, Шарлотта Рэмплинг, Бен Майлз, Филип Райт, Майкл Гэмбон, Александр Джон, Элисон Эллиотт, Элизабет Макговерн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кейт, девушка из высшего общества, влюбляется в простого журналиста. Ее разум не позволяет ей нарушить традиции и строгие устои XIX века в то время, как сердце принадлежит бурному новому веку, призывает окунуться со всем пылом юной страсти в безумный роман. Но вдруг появляется юная американка, и ход событий меняется....
19-08-2020, 18:37
Маленькие негодяи (1994) The Little Rascals
Режиссер: Пенелопа Сфирис
В ролях: Тревис Тедфорд, Кевин Джамал Вудс, Джордан Варкол, Захари Мэбри, Росс Бэгли, Кортленд Мид, Сэм Салетта, Блейк Джереми Коллинз, Блейк МакИвер Юинг, Джульетт Брюэр
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большинство героев этой картины – дети. Мальчики организовали свой клуб настоящих мужчин-женоненавистников. Поэтому любой, кто встречается с девочкой, в их глазах – преступник, предатель и негодяй. Они очень сурово обошлись с одним из членов своего клуба только потому, что тот ходил к девочке на свидания. Девочки, в...
19-08-2020, 12:46
Что случилось прошлой ночью (1986) About Last Night...
Режиссер: Эдвард Цвик
В ролях: Роб Лоу, Деми Мур, Джеймс Белуши, Элизабет Перкинс, Джордж ДиЧенцо, Майкл Олдредж, Робин Томас, Донна Гиббонс, Меган Маллалли, Патриция Дафф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэнни наслаждается молодостью, привольной жизнью и случайными связями. Он не верит в настоящее чувство и нис кем не остается дольше одной ночи. Встреча с Дебби была похожа на тысячи других - с одним исключением: на следующий день Дэнни захотел увидеть девушку снова, а вскоре предложил ей жить вместе. Но современный...
19-08-2020, 12:42
Красотки (2005) Les poupées russes
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Ромен Дюрис, Келли Райлли, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Кевин Бишоп, Евгения Образцова, Ирена Монтала, Гари Лав, Люси Гордон, Айса Майга
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С момента событий, описанных в фильме «Испанка» прошло пять лет. Ксавье уже 30. После возвращения из Барселоны мы снова застаём его в дороге: между Парижем, Лондоном и Санкт-Петербургом он проходит через бесчисленные любовные приключения в поисках своего женского идеала....
19-08-2020, 10:37
Жизнь по Джейн Остин (2007) The Jane Austen Book Club
Режиссер: Робин Суикорд
В ролях: Кэти Бейкер, Мария Белло, Марк Блукас, Эмили Блант, Эми Бреннеман, Хью Дэнси, Мэгги Грэйс, Джимми Смитс, Кевин Зегерс, Линн Редгрейв
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой влюбленный мужчина и пять неординарных женщин объединяются на один сезон в литературный клуб, чтобы обсудить шесть классических романов известной писательницы. В ходе обращения к книгам они понимают, что душевные переживания и сердечные страдания персонажей не сильно отличаются от их собственных. А атмосфера и...
18-08-2020, 17:50
Все песни только о любви (2007) Les chansons d'amour
Режиссер: Кристоф Оноре
В ролях: Луи Гаррель, Людивин Санье, Кьяра Мастроянни, Клотильда Эсме, Грегуар Лепренс-Ренге, Янник Ренье, Брижит Роюан, Алис Бюто, Жан-Мари Винлин, Аннабелль Эттманн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начинающий журналист Исмаэль любит улыбчивую блондинку Жюли, дружит с ее сестрой и ходит на обеды к ее родителям. Затасканность этой идиллии компенсируется тем, что вечерами в гости к Исмаэлю с Жюли приходит задорная брюнетка Алис — и остается ночевать в их кровати....