5-12-2016, 14:37
Обещай никогда не расставаться / Дорожный роман (1970)
IMDB 7.4
Обещай никогда не расставаться / Дорожный роман (1970) Mere Humsafar
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Дулал Гуха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти отца фермер Раджу (Джитендра) чтобы оплатить долги был вынужден поехать в Бомбей на заработки. Не имея денег, он прячется в автомобиле, везущем фрукты. Там он знакомится еще с одним безбилетным пассажиром – цыганской девушкой Тарной (Шармила Тагор). Во время долгого путешествия в грузовике, а затем в...
5-12-2016, 14:32
Здесь рай, здесь ад / И на земле, и на небе (1991)
IMDB 7.0
Здесь рай, здесь ад / И на земле, и на небе (1991) Swarg Yahan Narak Yahan
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Вимал Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Кумар и его жена Суман семья среднего класса, живущая в Бомбее. Виджай помощник комиссара полиции. После нескольких лет семейной жизни в их семье рождается сын Сурадж, которого они оба просто обожают. В результате Сурадж растет порядочной сволочью, попадает в дурную компанию, начинает воровать и вечно...
5-12-2016, 14:25
Любовная история (1991)
IMDB 6.0
Любовная история (1991) Love
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Суреш Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заключенный в тюрьму подростком за убийство своего отца, Притхви не может оставить какое-либо зло безнаказанно. Он встречает Мэгги Пинто и после нескольких случайных встреч они оба влюбляются. Мэгги хочет познакомить Притхви со своими родителями, но узнав о его прошлом, они отвергают его. Мэгги и Притхви упорствуют,...
5-12-2016, 14:21
Душа (1996)
IMDB 4.0
Душа (1996) Jaan
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Душещипательная история любви между телохранителем и его подопечной. Призванный охранять Каджал, на самом деле нанят, чтобы убить ее. Но любовь меняет жестокие планы, и оружие наемного убийцы оборачивается против его заказчиков....
5-12-2016, 14:13
Два мгновения любви (1986)
IMDB 6.2
Два мгновения любви (1986) Pyaar Ke Do Pal
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Раджив Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восьмилетний Сунил живет со своим отцом Ашоком в роскошном поместье. Папа души не чает в сыне, и тот отвечает ему взаимностью. Свою маму мальчик даже не помнит, а на вопрос к няне, что с ней, получает уклончивый ответ. К тому же, та предупреждает Сунила, чтобы он ни в коем случае не говорил о матери с отцом, поскольку...
5-12-2016, 14:09
Призыв (1959)
IMDB 7.1
Призыв (1959) Paigham
Страна: Индия | Год: 1959
Режиссер: С.С. Васан
Перевод: Одноголосый закадровый
Закончивший образование Ратан возвращается домой к матери, старшему брату и его семье. В маленьком городке почти все зависят от текстильной фабрики на которой работает и старший брат Ратана, Рам Лал. Ратан тоже поступает механиком на эту же фабрику. Очень скоро он замечает несправедливое отношение хозяина к своим...
5-12-2016, 14:04
Клятва (1997)
IMDB 5.7
Клятва (1997) Shapath
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: боевик
Режиссер: Раджив Баббар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейского Арджуна, спасшего жизнь Рана - министра внутренних дел, назначают начальником службы безопасности. Но из-за его оплошности бандиты убивают министра. Чтобы отомстить убийцам, Арджун внедряется в мафию. Помочь ему берется крутой полицейский Кишан....
5-12-2016, 14:00
Мадрас (2014)
IMDB 7.9
Мадрас (2014) Madras
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Па. Ранджит
Перевод: Субтитры
Когда-то двух друзей развели политические взгляды, образовав две политические фракции, и поделив между собой один из районов Мадраса. Но остался островок, который они так и не смогли поделить. Стена на одном из домов. Каждый хотел, чтобы именно его портрет был нарисован на этой стене. Когда за стену пролилась первая...
5-12-2016, 13:53
Клянусь именем Ганги (1978)
IMDB 6.5
Клянусь именем Ганги (1978) Ganga Ki Saugand
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Султан Ахмед
Перевод: Многоголосый закадровый
Тхакур Джасвант Сингх железной рукой правит своим княжеством. У него нет ни жалости, ни сочувствия к бедным, все, что ему нужно - это женщины, выпивка и издевательства над слугами. Деревенский пастух Джива первым восстает против произвола тирана. За это его избивают и изгоняют из деревни. Вскоре после этого его мать...
4-12-2016, 20:52
Принц (1969)
IMDB 7.1
Принц (1969) Prince
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Лекх Тандон
Перевод: Одноголосый закадровый
Принц Шамшер Сингх, единственный сын махараджи небольшого княжества, вырос безответственным и слабохарактерным. Он стал пьяницей и гордецом. Однажды один святой отшельник смог указать принцу правильный путь, путь спасения его погибающей души. Принц уходит из дворца и устраивает аварию что бы все сочли его погибшим....
3-12-2016, 17:47
Что говорит море / Конец эры (1995)
IMDB 7.1
Что говорит море / Конец эры (1995) Yugant
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Апарна Сен
Перевод: Двухголосый закадровый
История расставшейся семейной пары - Дипака и Анусии, которые живут каждый по своему сценарию. Она - танцовщица, организовавшая в Куттаке танцевальную академию, он - креативный директор рекламного агентства в Бомбее. Через полтора года разлуки они решают провести вместе неделю в далеком приморском поселке, где они...
3-12-2016, 17:41
Жизнь за жизнь (2000)
IMDB 4.2
Жизнь за жизнь (2000) Jung
Страна: Индия | Год: 2000
Жанр: боевик
Режиссер: Санджай Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сахил, сын инспектора полиции Чаухана, смертельно болен. Для спасения его жизни срочно требуется пересадка костного мозга. Но подходящего донора найти никак не удается. Единственный, кто может помочь - сидящий в тюрьме хладнокровный убийца Балли. Но тот даже и слышать не хочет о донорской помощи, тем более что...
1 ... 339 340 341 342 343 344 345 346 347 ... 493