17-04-2015, 08:30
Собачье сердце (1975) Cuore di cane
Режиссер: Альберто Латтуада
В ролях: Макс фон Сюдов, Элеонора Джорджи, Марио Адорф, Джина Ровере, Коки Понцони, Вадим Гловна, Рена Нихаус, Энцо Робутти, Виолетта Кьярини, Америго Тот
Перевод: Одноголосый закадровый
Итальянский режиссёр Альберто Латтуада несколько раз обращался к русской классической литературе («Шинель», 1952, «Буря» — по «Капитанской дочке», 1958, «Степь», 1962). Поэтому неудивительно, что он решил экранизировать повесть Михаила Булгакова как бы к пятидесятилетию её создания. Несмотря на некоторые неточности и...
15-04-2015, 10:53
Синдбад-мореход (1947) Sinbad, the Sailor
Режиссер: Ричард Уоллес
В ролях: Дуглас Фэрбенкс мл., Морин О'Хара, Вальтер Слезак, Энтони Куинн, Джордж Тобиаш, Джейн Грир, Майк Мазурки, Шелдон Леонард, Алан Напье, Джон Мильян
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Картина рассказывает о поиске Синбадом загадочного острова Дерюбар, где спрятан клад великого Александра Македонского. В поисках сокровищ ему помогает красавица Ширин, которую отважный герой похитил из гарема эмира Даибула. Эмир, узнав об этом, бросился в погоню за влюбленными с целью вернуть беглянку, но его планам...
13-04-2015, 13:01
Подвиги Геракла: Битва в аду (1962) Maciste all'inferno
Режиссер: Риккардо Фреда
В ролях: Кирк Моррис, Элен Шанель, Вира Силенти, Анджело Санольи, Андреа Босич, Донателла Мауро, Джина Маскетти, Антонелла Делла Порта, Джон Карлсен, Антонио Сиани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Суеверные и мнительные обитатели маленького шотландского городка истово верят в то, что одна из местных жительниц есть ни что иное, как реинкарнация ужасной и злобной ведьмы, в недалеком прошлом пойманной и сожженной на костре при всеобщем стечении слуг церкви и огромном скоплении народа. Только Геракл понимает всю...
9-04-2015, 14:36
Человек из Ла Манчи (1972) Man of La Mancha
Режиссер: Артур Хиллер
В ролях: Питер О'Тул, Софи Лорен, Джеймс Коко, Гарри Эндрюс, Джон Касл, Брайан Блессид, Иэн Ричардсон, Джули Грегг, Розали Кратчли, Джино Конфорти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
XVI век. Поэт, писатель и актёр Мигель де Сервантес брошен за долги в тюрьму, где он рассказывает другим заключённым историю дворянина Алонсо Кехано, который назвался странствующим рыцарем Дон Кихотом и пустился навстречу опасностям ради благосклонности Прекрасной Дамы....
8-04-2015, 20:27
Токио: Последняя война (1989) Teito taisen
Режиссер: Такасигэ Итисэ
В ролях: Масая Като, Такэси Кусака, Кахо Минами, Наоко Нодзава, Кюсаку Симада, Тэцуро Тамба, Ёсио Цутия
Перевод: Одноголосый закадровый
1945 год. После того, как ужасающие бомбардировки во время Тихоокеанской войны уничтожили Японию до основания, правительство решило обратиться к медиумам, чтобы те помогли им выиграть войну. К сожалению, гнев и агония душ жертв бомбёжек воскрешают злобного онмёдзи - Ясунори Като. Лишь молодой одарённый ученик жреца...
8-04-2015, 09:03
Любовная сила (1994) Prem Shakti
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Раза Мурад, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Нитиш Бхарадвадж, Сулабха Дешпанде, Самир Каккад, Камалдип
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды двое влюбленных решили убежать из дома, так как родители не желали их свадьбы. Спрятавшись в пещере, они стали свидетелями конфликта доброго Змея-волшебника и злого колдуна. Помогая Змею, парень навлек на себя гнев колдуна, который превратил девушку в статую. От горя парень умирает. Проходит 20 лет. Герой...
6-04-2015, 21:40
Буря (1982) Tempest
Режиссер: Пол Мазурски
В ролях: Джон Кассаветис, Джина Роулендс, Сьюзен Сарандон, Витторио Гассман, Рауль Хулиа, Молли Рингуолд, Сэм Робардс, Пол Стюарт, Джеки Гэйл, Энтони Холланд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Брак Филиппа и Антонии Димитриус дал трещину. В поисках нового смысла жизни, Филипп обращается к своим корням - едет на родину в Грецию. А там и у Филиппа, и у Антонии появляются новые знакомства. Антония проводит время с финансовым магнатом, а ее муж влюбляется в молодую девушку Арету....
4-04-2015, 19:08
Златовласка (1988) O zatoulané princezne
Режиссер: Антонин Кахлик
В ролях: Lucie Tomková, Petr Mikulá, Индржих Бонавентура, Ольдржих Влах, Татана Фишерова, Вацлав Бабка, Либор Жидек, Ян Скопечек, Любомир Костелка, Павел Пипал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате череды страшных событий вся жизнь в королевстве Лоты находится на грани хаоса. Принцесса Юлия Анастасия Катерина исчезла. Она отказалась выйти замуж за принца Губерта и предпочла убежать из дома. Вся королевская гвардия (20 вооруженных всадников и 10 пехотинцев) брошена на поиски принцессы......
4-04-2015, 13:00
Волшебная книга Мурада (1976)
Режиссер: Мухамед Союнханов
В ролях: Чары Оразбердиев, Т. Гуммадов, Эджебай Орунова, Р. Сеидкулиева, А. Гарабаев, Аман Бекмиев, Эльдар Азимов, Сона Мурадова, Какаджан Аширов, Ходжадурды Нарлиев
О том, как герой туркменских сказок Яртыгулак помог маленькому хвастунишке Мураду стать честным и смелым....
4-04-2015, 12:50
За околицей дракон (1982) Za humny je drak
Режиссер: Радим Цврчек
В ролях: Иржи Цислер, Йозеф Кемр, Ивана Андрлова, Штефан Квиетик, Петр Беднар, Яна Беранкова, Драгомира Гофманова, Maxmilián Hornys, Josef Jakubec, Антонин Едличка
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В одном королевстве, совсем недалеко от дома угольщика Паточки, появляется Дракон. В королевстве никто не подозревает, что он нисколько не похож на злодея. Король, конечно, в панике, ведь ему придется выдать свою дочь - принцессу Виолу - замуж за кровожадного крылатого змея. В ужасе от этого, естественно, и сама...
3-04-2015, 14:42
Большой человек в университетском городке (1989) Big Man on Campus
Режиссер: Джереми Каган
В ролях: Аллан Кац, Кори Паркер, Синди Уильямс, Мелора Хардин, Геррит Грэм, Джессика Харпер, Том Скеррит, Джон Финнегэн, Билл Мори, Andrew Bloch
Перевод: Одноголосый закадровый
На территории Калифорнии появляется странный огромный человек, внешне похожий на неандертальца. У него какое-то тёмное прошлое, его даже пытались поймать. На улице в городе Лос-Анджелес он встречает красивую девушку, которая ему нравится. И он решает поселиться в башне на территории Калифорнийского университета, рядом...
2-04-2015, 14:13
Братья Львиное сердце (1977) Bröderna Lejonhjärta
Режиссер: Улле Хелльбум
В ролях: Стаффан Йётестам, Ларс Сёдердал, Аллан Эдвалль, Гунн Волльгрен, Фольке Йорт, Пер Оскарссон, Томми Джонсон, Жан Нюгрен, Миша Габэй, Георг Орлин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Что ждёт нас после завершения жизни? Пустота? Облака и арфы? Реинкарнация в бабочку? А может - новый, удивительный мир, наполненный красками, беседами у тёплого костра и приключениями, о которых не смеешь и мечтать? Девятилетний Карл Лейон по прозвищу Сухарик болеет туберкулезом и знает, что вскоре умрет. Его старший...