Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Сет Гордон, Реджинальд Хадлин, Ребекка Эшер

В ролях: Кен Марино, Кейси Уилсон, Сара Райт, Джон Гемберлинг, Тимберли Шанель, Тим Медоуз, Дэн Букатинский, Даниэль Шнайдер, Ана Ортис, ДжоБет Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энни и Джейк на протяжении 6 лет были неразлучной парой. Теперь, после возвращения из романтического двухнедельного отпуска на острове, Джейк решает сделать ей предложение. Он подговаривает друзей и хочет устроить ей сюрприз, но все происходит совсем не так, как он рассчитывал......

Страна: США, Таиланд, Казахстан, Гонконг, Канада | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Акан Сатаев

В ролях: Каллэн МакОлифф, Лоррэйн Николсон, Дэниэл Эрик Голд, Клифтон Коллинз мл., Захари Беннетт, Влада Веревко, Геннадий Долганов, Aidan Besu, Райан Михельсен, Кристиан Трулсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс вместе со своей семьей эмигрировал из Украины в Канаду в поисках лучшей жизни. Но когда в семье наступили финансовые затруднения, парень решает отомстить банку за увольнение матери, наказать коррумпированных банкиров и заодно заработать денег. Алекс вступает в криминальную интернет-организацию DarkWeb, где...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Андре Бергс, Филлип Берг, Трюлле Вильструп

В ролях: Алекса Кан, Эрика Мендес, Марианн Миллер, Рэйчел Хегер, Кристина Валенсуэла, Карен Страссман, Люсия Веккьо, Элиза Шнебели, Эрин Фицджералд, Эбби Тротт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский

Героини – пять подруг, которые живут в красивом городе, где полно развлечений. Эмма, Мия, Оливия, Стефания и Андреа так похожи на современных девушек. У каждой из подруг свои интересы и свой характер. Стефания – прирожденный организатор. Она обожает все планировать и наводить порядок, а еще пишет рассказы и хочет...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Квон Хёк-чхан

В ролях: Со Джи-соп, Ким Джи-вон, Ли Джон-хёк, Лим Джу-ын, Ли Чжон Хён, Ха Чэ Сук, Ким Ми-гён

Перевод: Двухголосый закадровый

Одна история, случившаяся с двумя людьми на острове Чеджу. У него настал сложный период в жизни, любимая девушка выходит замуж. Он опустошен, и, чтобы найти место для проведения фестиваля, а также немного развеяться, отправляется на остров. Она очень интересная девушка, которая также приезжает на остров по работе. Но...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Роберт Данкан МакНил, Брайан Дэннели, Адам Брукс

В ролях: Лиза Эдельштейн, Бо Гарретт, Некар Задеган, Аланна Юбак, Коннер Дьюлли, Дилан Шомбинг, Пол Адельштейн, Брайан Маркинсон, Ретта, Элисон Торнтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История об авторе бестселлеров из серии «Помоги себе сам», которая тщательно скрывает свой развод с мужем, в тот момент, когда она начинает жизнь одинокой сорокалетней женщины в Лос-Анджелесе. Она всё больше общается и спрашивает советов у своих разведенных друзей, нежели чем у имеющих семью, и это ведет ее к...

Страна: ЮАР, США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Стив Бойум, Алик Сахаров, Лукас Эттлин

В ролях: Тоби Стивенс, Ханна Нью, Люк Арнольд, Джессика Паркер Кеннеди, Шон Майкл, Зэк Макгоун, Клара Пэджет, Хаким К'q-Казим, Том Хоппер, Марк Райан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1715 год. Золотой век - вершина пиратства в Карибском море. Остров бывшей британской колонии Нью-Провиденс является территорией беззакония, контролируемый самыми известными пиратскими капитанами в истории. Самым грозным из них является капитан Флинт. Но британский флот возвращается в эти воды, угрожая уничтожить...

Страна: США, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный, история

Режиссер: Майкл Грегор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В джунглях Южной Америки найден бронзовый топор - культовый предмет доколумбовой эпохи. Как он смог очутиться здесь? Могли ли воины Старого Света добраться сюда? Останки легендарных «облачных воинов» чачапойа, загадка этих мумий ставит в тупик. За многие годы ученые собрали огромное количество свидетельств,...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, ужасы, драма, детектив

Режиссер: Норберто Барба, Терренс О'Хара, Эрик Ланёвилль

В ролях: Дэвид Джунтоли, Битси Таллок, Сайлас Уэйр Митчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Бри Тёрнер, Роберт Бланш, Дэмиен Пакер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, и том, что он является последним из своего рода, он...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Рассел Ли Файн, Пол А. Эдвардс, Дуглас Арниокоски

В ролях: Том Мисон, Николь Бахари, Орландо Джонс, Катя Винтер, Линди Гринвуд, Джон Ноубл, Никки Рид, Зэк Аппельман, Шаннин Соссамон, Лэнс Гросс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти Икабода Крейна в одной из битв в войне за независимость на стороне сил генерала Джорджа Вашингтона, Икабод восстаёт из небытия в местечке Сонная лощина штата Нью-Йорк. Одновременно с ним восстаёт из мёртвых всадник без головы, голову которому Икабод Крейн отрубил перед собственной гибелью. Всадник без...

Страна: Бельгия | Год: 2014, 2016

Жанр: драма

Режиссер: Tim Mielants, Eshref Reybrouck

В ролях: Воутер Хендрикс, Льеса Ван Дер Аа, Мике Де Грооте, Йохан ван Ассхе, Коен Де Саттер, Свен Де Риддер, Грит Верстрате, Jelte Blommaert, Зои Тилеманс, Хюго Ван Ден Берге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает об эпидемии в Антверпене, из-за которой власти решают построить вокруг центра города стену, изолировав находящихся там людей. Но на самом ли деле вирус представляет опасность или у правительства свои цели?...

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Радда Новикова, Антон Федотов, Валерия Ивановская

В ролях: Анжелика Каширина, Любовь Толкалина, Мария Баева, Ксения Теплова, Аристарх Венес, Игорь Лантратов, Наталья Бардо, Марина Гайзидорская, Александр Константинов, Евгений Гончаров

Когда в твоем гардеробе все вещи размера S, ты сразу попадаешь в разряд «самая обаятельная и привлекательная». Все парни в институте оборачиваются тебе вслед, преподаватели ставят «зачет» авансом «за длинные стройные ноги», а подружки кидают завистливые взгляды. Но как жить на свете, если сейчас ты выглядишь, как...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: детектив, криминал, драма, комедия

Режиссер: Роб Томас

В ролях: Кристен Белл, Джейсон Доринг, Кристен Риттер, Райан Хансен, Фрэнсис Капра, Перси Даггс III, Габи Хоффманн, Крис Лоуэлл, Тина Мажорино, Джерри О'Коннелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то помогая отцу распутывать преступления в родном городе Нептун, Вероника Марс понимала, что это не будет длиться вечно. Уехав в Нью-Йорк и получив должность адвоката в хорошей фирме, она была уверена, что вырвалась из замкнутого круга. Она ошибалась. Ее бывший парень Логан Экхолз обвиняется в убийстве своей...