Страна: Швеция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Това Магнуссон-Норлинг

В ролях: Бьёрн Чьелльман, Эрик Эриксон, Това Магнуссон-Норлинг, Андре Викстрём, Стен Льюнггрен, Malte Aronsson, Элизабет Фальк, Альбен Холмберг, Йохан Фриберг, Cecilia Gralde

Перевод: Многоголосый закадровый

Лидер политической партии Дэвид Холст, один из самых популярных политиков в Швеции. Он красив, остроумен, популярен и является главным претендентом на пост премьер-министра страны. Но то, что сначала кажется легкой победой, превращается в изнурительное поражение, когда другая партия побеждает на выборах и на четыре...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Милинд Гадагкар

В ролях: Судип, Амрута Кханвилкар, Ахсаас Чанна, Ану Ансари, Ниру Баджва, Закир Хуссэйн, Ришабх Джайн, Джива, Ашвини Кхалсекар, Ракеш Радж

Перевод: Одноголосый закадровый

После убийства черного мага Манджу, Раджив переезжает со своей семьей в новое место. Ракша и ее брат Рохан начинают исследовать новое место и его окрестности - одинокий пляж и джунгли позади дома. События начинают разворачиваться после того, как Ракша и Рохан в джунглях находят куклу и приносят ее домой. С этого...

Страна: Бельгия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Брюлс

В ролях: Келли Райлли, Сантьяго Кабрера, Миа Маэстро, Крис Маршалл, Джулиан Райнд-Татт, Марисе Альварес, Дениса Киньонес, Larissa Santiago, Саймон Джайлс, Вераальба Санта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Уилл, симпатичный, вечно юный ангел-хранитель, узнает, что ему больше не нужно охранять красавицу Аманду, женщину, которую он оберегал целых десять лет, он внезапно открывает в себе странное чувство... Чувство, которое не позволяет забыть о ней ни на секунду, но которое ангелам испытывать не положено. И это...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Куки В. Гулати

В ролях: Вивек Оберой, Айзиа, Аруна Шилдс, Нандана Сен, Ниру Баджва, Санджай Капур, Далип Тахил, Мэниш Ананд, Майур Пури, Раджеш Кхаттар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его зовут Принц. Он взял то, что не стоило брать. Взял у людей, с которыми лучше никогда не встречаться. И вот... Он просыпается утром, ничего не помнит, на руке огнестрельное ранение. Что ему делать? Кто он на самом деле? Кто друг, а кто враг? Ясно лишь одно: его жизнь под угрозой и в запасе лишь 5 суток. Время...

Страна: Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Джереми Уэбб, Элис Тротон, Дэйв Мур

В ролях: Джон Хёрт, Колин Морган, Брэдли Джеймс, Ричард Уилсон, Энджел Колби, Кэти МакГрат, Энтони Хэд, Руперт Янг, Оуэн Мэкен, Сантьяго Кабрера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прибыв в королевство Камелот, юный волшебник Мерлин узнаёт о том, что король Пендрагон издал указ о запрете магии. Каждого, кто осмелится нарушить новый закон, ждёт неминуемая смерть. В подземелье королевского дворца Мерлин знакомится с Великим драконом, который открывает юноше его предназначение - с помощью магии...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Кангана Ранаут, Анил Капур, Санджай Датт, Сушмита Сен, Пареш Раваль, Сунил Шетти, Акшай Кханна, Виджай Рааз, Ниту Чандра, Шакти Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Яш и Радж друзья детства и с недавнего времени - мошенники. Радж хочет вести честную жизнь, но, увы, Яшу всегда удается сделать что-то, что ставит под угрозу шансы Раджа начать жизнь с нового листа. Когда Яш грабит первый городской банк, ни в чём не повинный менеджер банка, Зандулал, также попадает под подозрение,...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Вайц

В ролях: Роберт Де Ниро, Бен Стиллер, Оуэн Уилсон, Тери Поло, Блайт Даннер, Джессика Альба, Дастин Хоффман, Барбра Стрейзанд, Лора Дерн, Харви Кейтель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

10 лет, двое детей и бесчисленные испытания понадобились Грегу для того, чтобы тесть частично примирился с его существованием. Но после того как Грег, оказавшись на мели, находит себе халтуру в фармацевтической компании, подозрения Джека увеличиваются в геометрической прогрессии. Когда все семейство Грега и Пэм,...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ким Дэ-у

В ролях: Чо Ё-джон, Ким Джу-хёк, О Даль-су, Рю Сын-бом, Сон Сэ-бёк, Чо Хан-чхоль, Ли Джэ-хун

Перевод: Одноголосый закадровый

Известный в городе бандит господин Ли приглашает популярного писателя, чтобы тот написал книгу о его жизни. Писатель с радостью соглашается взяться за эту работу, даже не догадываясь о том, какая печальная история ждет его впереди. Как ни странно, в жизнеописании бандита главное место занимает любовь. Страстная,...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Лим Сан-су

В ролях: Чон До-ён, Ли Джон-джэ, Юн Ё-джон, Со У, Пак Чи-ён, Ан Со-хён, Хван Джон-мин, Мун Со-ри, Jin-ah Kim, Джин-а Ким

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Престарелая дама нанимает молодую девушку в богатый дом, где они вместе будут прислуживать семье, состоящей из мужа, беременной двойней жены и развитого не по годам ребенка. Поначалу все идет замечательно, новая работница вписывается в семью без малейших проблем, пока пристальный интерес к ней не начинает испытывать...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Акшай Кумар, Триша Кришнан, Джонни Левер, Асрани, Раджпал Ядав, Аруна Ирани, Нирадж Вора, Тинну Ананд, Кулбхушан Харбанда, Маной Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм является политической сатирой на коррупцию, рассказанный через жизнь подрядчика строительства дорог, Сачина Тичкуле, которого играет Акшай. Главный герой фильма мечтает стать лучшим подрядчиком строительства дороги в регионе. Однако из-за отсутствия денег и невозможности подкупить чиновников в...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кирит Хурана

В ролях: Аджай Девган, Каджол, Амэя Пандья, Чинки Джайсвал, Тануджа, Санджай Мишра, Санджай Датт, Мукеш Тивари, Раза Мурад, Sherveer Vakil

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адитья, воображающий себя супергероем, случайно угодил в мир мультфильмов и превратился в настоящего героя в жизни. В Тунпуре, стране мультфильмов, назревают серьезные проблемы. Хорошие парни из Тунпур (Девтунс) и плохие парни (Туназурс) находятся в постоянной войне. И вот Девтунс решили воспользоваться помощью...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Сусиндран

В ролях: Карти Шивакумар, Каджал, В. Джаяпракаш, Кришна Прия, Рави Пракаш, Нилима Рэни, Сури, Виджай Сетхупатхи, Махендра, Радживан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джива - парень, живущий так, как ему кажется правильным, общительный, добрый и веселый. Каждый встречный - ему друг. Случайно встретив на свадьбе Прию, он находит любовь своей жизни, они строят совместные планы на будущее, несмотря на то, что отец Прии, обеспеченный адвокат, не рад такому альянсу - работы у героя нет,...