Страна: Индия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мелодрама, драма, комедия

Режиссер: Гуль Кхан

В ролях: Каран Гровер, Сурбхи Джиоти, Каранвир Бохра, Алка Каушал, Алка Бадола Каушал, Намик Пол, Амрапали Гупта, Неха Лакшми Ивер, Кетки Кадам, Шалини Капур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета два брата, две совершенно разные личности: консервативный ответственный старший Асад и веселый легкомысленный младший Айян. Судьба распорядилась так, что их семья разделилась и они оказались по разные стороны баррикад, но ничто не может их разлучить: ни расстояние, ни враги, ни обстоятельства. Та же...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Бетт Мидлер, Вуди Аллен, Билл Ирвин, Дарен Файастоун, Ребекка Никелс, Пол Мазурски, Грегори Мур, Майкл Браун, Джонатан Гусс, Дэвид Фрай

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Она - модный психотерапевт, автор только что вышедшей книги о семейных отношениях. Он - преуспевающий юрист. Перед Рождеством в годовщину свадьбы они отправляются за покупками в гигантский магазин. Здесь они начинают выяснять отношения, делиться рискованными признаниями, ссориться, мириться, опять ссориться, делать...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фрэнк Оз

В ролях: Стив Мартин, Голди Хоун, Дана Дилэйни, Джули Харрис, Дональд Моффет, Питер МакНикол, Ричард Б. Шалл, Лорел Кронин, Рой Купер, Кристофер Дуранг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Талантливый архитектор Ньютон Дейвис строит дом своей мечты в родном городке и предлагает его вместе с рукой и сердцем любимой девушке Бекки. Но Бекки отвергает и первое, и второе, и третье. Расстроенный Ньютон едет в Бостон, а дом остается пустовать. В Бостоне Ньютон знакомится с красивой официанткой по имени Гвен....

Страна: Нигерия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Богунмбе Абиола Пол

В ролях: Ореолува Адедойин, Ротими Салями, Даниэль Адесина

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая студентка из маленького города разрывается между своей первой любовью, давлением семьи и мечтой стать актрисой. Сможет ли она жить так, как хочет сама, или любовь не оправдает её надежд?...

Страна: Польша | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Яцек Бромский

В ролях: Филип Плавяк, Матеуш Косьцюкевич, Божена Адамек, Алисиа Бах, Анджей Бей-Заборский, Zosia Bromska, Конрад Бугай, Павел Бурчик, Arkadiusz Buszko, Анджей Хыра

Перевод: Одноголосый закадровый

Адам - наивный и милый молодой человек из польской провинции - призван в армию. На дворе 1969 год, все отсрочки отменены, да ещё ехать приходится на другой край страны, служить в ВМФ. Старший брат Адама Антек решает напоследок приобщить младшего брата к радостям жизни и сделать из него настоящего мужчину....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гари Виник

В ролях: Аарон Стэнфорд, Кейт Мара, Роберт Айлер, Питер Эппел, Биби Ньювирт, Рон Рифкин, Алисия Ван Куверинг, Джон Риттер, Сигурни Уивер, Пол Батлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

16-летнего Оскара, в отличие от сверстников, привлекают зрелые женщины. Такие, как Ева. Способные на серьезное чувство, не то, что легкомысленные девчонки. Кто знает, может, он и прав. А может, ошибается?.....

Страна: Аргентина | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мариано Арданас, Клаудио Гарсия

В ролях: Освальдо Лапорт, Карина Дзампини, Норберто Диас, Хосе Мария Монхе, Химена Аккарди, Ильда Бернард, Лидия Ламайсон, Мелина Петриелла, Серхио Суррако, Марсело Козентино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Ривера - известный декоратор, который живет в Италии и возвращается в Аргентину только тогда, когда узнает, что собираются эксгумировать тело его отца, Альфредо. Но там, на родине, он узнает, что у Альфредо была тайная жизнь и в этой тайной жизни он боролся с несправедливостью вместе с группой единомышленников....

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Игорь Масленников

В ролях: Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зеленая, Борислав Брондуков, Екатерина Зинченко, Виктор Проскурин, Сергей Шакуров, Павел Кадочников, Валентина Кособуцкая, Нина Юрасова

Здесь есть все - таинственные обстоятельства убийства, сверкающие драгоценности, колоритнейшие фигуры. Но главное - в ходе расследования доктор Ватсон встречает женщину, с которой, быть может, надолго свяжет свою жизнь......

Страна: Колумбия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Унаи Амучастеги, Андрес Маррокин

В ролях: Каролина Асеведо, Бьянка Аранго, Хулиана Гальвис, Каролина Гуерра, Луиджи Айкарди, Саин Кастро, Карлос Дуплат, Лилиана Эскобар, Патрик Дельма, Алехандро Лопес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мариана и Скарлетт - две сестры, совершенно разные по характеру. Они обе влюбляются в миллионера Роберто, который крутит роман то с одной, то с другой девушкой. Между ними начинается борьба за любовь....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Austin Newman, Остин Ньюман

В ролях: Ashley Dougherty, Blake Ryan McGinnis, Sincera Alexander, Robert Smith, Robin Olson, Ингрид Ливингстон, Ray Alger, Энн Эйрс, Tanita Love, Адриан Манчинелли

Перевод: Многоголосый закадровый

Опасаясь за жизнь своей подруги, которая лежит в коме, Патрик находит способ проникнуть в её мир, чтобы вернуть девушку к реальности....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Николетт Шеридан, Патрик Балади, Дьярмуид Нойес, Джонатан Хоутри Кларк, Доиреанн Ни Шоррагаен, Мария Тессе, Виктория Смёрфит, Грег Уайз, Джонатан Уайт, Кэти Бэннон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ева Паркер, успешная бизнес-леди из Лос-Анджелеса, раздавлена печальным открытием - ее жених Грег изменил ей с другой. Разорвав помолвку буквально накануне свадьбы, героиня фильма в одиночку отправляется в заранее запланированное свадебное путешествие - в ирландский замок в живописной сельской местности, выкупленной...

Страна: Великобритания, Люксембург, Франция, Бельгия | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Лиза Азуэлос

В ролях: Мишель Ларок, Ор Атика, Валери Бенгиги, Жеральдин Накаш, Марта Вильялонга, Франсис Юстер, Александр Астье, Тьерри Нёвик, Дэвид Камменос, Эндрю Линкольн

Перевод: Двухголосый закадровый

Париж. В Еврейской общине четыре женщины ищут любовь своей жизни....