Страна: США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Теа Леони, Джордж Хэмилтон, Дебра Мессинг, Марк Райделл, Трит Уильямс, Боб Дориан, Иван Мартин, Грегг Эдельман, Нил Хафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для съемок нового суперхита боссы крупной киностудии нанимают капризного и непредсказуемого Вэла Ваксмана. Это подарок судьбы для всеми забытого обладателя двух «Оскаров», докатившегося до съемок рекламы. Вэл не хочет упустить шанс напомнить Голливуду о себе. Но вскоре из-за перенапряжения его поражает редкий недуг -...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Рада Митчелл, Уилл Феррелл, Чиветель Эджиофор, Джонни Ли Миллер, Аманда Пит, Хлоя Севиньи, Уоллес Шоун, Нил Пепе, Стефани Рот Хаберли, Ларри Пайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За столиком ресторана друзья обсуждают, чего больше в жизни - комического или трагического. Автор успешных комедий убежден, что люди ищут повод для смеха, чтобы убежать от боли - его друг верит в силу трагедии. В качестве примера каждый развивает историю, основанную на анекдоте о незваном госте - молодой женщине...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Хью Грант, Джулианна Мур, Том Арнольд, Джоан Кьюсак, Джефф Голдблюм, Робин Уильямс, Миа Коттет, Джои Симмрин, Эшли Джонсон, Алекса ПенаВега

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая счастливая пара из Сан-Франциско - детский психотерапевт Сэмуэл и учительница танцев Ребекка вместе уже пять лет. Ребекка, как всякая нормальная женщина, мечтает о ребенке. Сэмуэл же боится перемен. Начинается отсчет девяти месяцев беременности. Друг Сэмуэля, художник-неудачник, расстался с своей любимой,...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Малкольм Д. Ли

В ролях: Мартин Лоуренс, Джеймс Эрл Джонс, Маргарет Эйвери, Джой Брайант, Седрик «Развлекатель», Николь Ари Паркер, Майкл Кларк Дункан, Майк Эппс, Моник, Дамани Робертс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец-одиночка становится ведущим рейтингового ток-шоу и в мгновение ока его жизнь превращается в сказку – платиновая кредитная карточка, звезда-невеста. Однако, когда он возвращается в семейное гнездо на 50-летнюю годовщину свадьбы своих родителей, его новые ценности не выдерживают испытания....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Форест Уитакер

В ролях: Сандра Буллок, Гарри Конник мл., Джина Роулендс, Мэй Уитман, Майкл Паре, Камерон Финли, Кэти Нэджими, Билл Коббс, Конни Рэй, Мона Ли Фульц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда красавица Берди Пруитт принимает участие в телевизионном ток-шоу, она и не подозревает, какой ужас ожидает ее. Перед включенной кинокамерой она неожиданно узнает, что у ее мужа связь с ее лучшей подругой. Кажущаяся идеальной, жизнь Берди разрушена. Глубоко разочарованная, она со своей маленькой дочерью едет в...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Скотт Купер

В ролях: Джефф Бриджес, Мэгги Джилленхол, Колин Фаррелл, Роберт Дювалл, Райан Бингэм, Джеймс Кин, Анна Феликс, Пол Херман, Том Бауэр, Бет Грант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бэд Блейк - уставший, разбитый кантри-певец, который переживает трудные времена. У него было слишком много неудачных браков, слишком много лет он провел в дороге и слишком много раз за эти годы он напивался до беспамятства. И его устраивает такая жизнь, но, тем не менее, Бэд не останавливается, когда появляется...

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д'Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться....

Страна: США, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хелен Хант

В ролях: Мэттью Бродерик, Колин Фёрт, Хелен Хант, Бетт Мидлер, Бен Шенкман, Линн Коэн, Джон Бенжамин Хикки, Салман Рушди, Дэйзи Тахэн, Томми Нельсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У школьной учительницы из Филадельфии кризис среднего возраста. В одночасье вся её жизнь пошла наперекосяк: бросил муж, скончалась приёмная мать, внезапно объявилась настоящая мать, эксцентричная участница всевозможных ток-шоу и перевернула всё с ног на голову, в довершение всего она завертела роман с отцом одного из...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джо Рот

В ролях: Джулия Робертс, Кэтрин Зета-Джонс, Билли Кристал, Джон Кьюсак, Хэнк Азария, Стэнли Туччи, Кристофер Уокен, Алан Аркин, Сет Грин, Скот Зеллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красавица Гвен и неотразимый Эдди – знаменитая голливудская пара не только на экране, но и в жизни. Страна с нетерпением ждет их новых фильмов и с умилением следит за бесконечным семейным счастьем. Однако любимцы Америки не оправдали надежд публики и неожиданно для всех поссорились. Для киноиндустрии это просто...

Страна: Великобритания | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Ричард Эйр

В ролях: Джуди Денч, Кейт Бланшетт, Билл Найи, Эндрю Симпсон, Том Джорджсон, Майкл Мэлоуни, Джоэнна Скэнлэн, Шон Паркес, Эмма Кеннеди, Сирита Кумар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преподавательница гуманитарных наук Шеба Харт заводит роман со своим пятнадцатилетним учеником. Тайная связь грозится стать достоянием общественности, когда об этом узнает другая преподавательница по имени Барбара......

Страна: Франция, США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Джон Эмиел

В ролях: Ричард Гир, Джоди Фостер, Лэнни Флаэрти, Уенделл Веллман, Билл Пуллман, Бретт Келли, Уильям Уиндом, Клариса Тейлор, Фрэнки Фэйзон, Р. Ли Эрми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После окончания Гражданской войны в США Джек Соммерсби, которого все считали погибшим, возвращается в родной городок. Джек налаживает хозяйство, восстанавливает отношения с женой, однако у неё появляются подозрения: действительно ли этот человек - её муж?...

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Нил Джордан

В ролях: Рэйф Файнс, Джулианна Мур, Стивен Ри, Иэн Харт, Джейсон Айзекс, Хизер-Джей Джонс, Джеймс Болэм, Сэм Боулд, Сирил Шэпс, Пенни Морелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Морис и Сара были единым целым, которое не могла разрушить никакая сила. Их сердца бились в такт, и впереди влюбленных ждала целая вечность. Но одно единственное мгновение изменило все. Через несколько лет, проведенных в отчаянии, Морис решает понять, почему Сара ушла от него. Пытаясь раскрыть таинственную...