Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Грег Моттола

В ролях: Джесси Айзенберг, Кристен Стюарт, Райан Рейнольдс, Мартин Старр, Билл Хейдер, Кристен Уиг, Маргарита Левиева, Мэтт Буш, Джек Гилпин, Уэнди Мэлик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из-за финансовых трудностей Джеймсу Бреннану приходится отменить свое летнее путешествие, о котором он так давно мечтал! Чтобы заработать хоть немного денег, он вынужден устроиться в местный парк аттракционов на самую нудную и низкооплачиваемую работу. Но однажды в жизни Джеймса все меняется, и это лето превращается в...

Страна: Франция | Год: 1990

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Изабель Рено, Валери Лемерсье, Жак Франсуа, Мирей Рюфель, Марк Де Йонге, Жак Дакмин, Жак Серей, Жан-Мари Корниль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капитан французской разведки Филипп Булье должен пресечь канал поставки оружия из Франции торговцу оружием полковнику Заграсу. Для этого в кольцо секретаря консула, связанного с полковником, устанавливается средство подслушивания. Но секретарь собирается вместе с мужем в отпуск, то есть прерывает наблюдения. Для того,...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Кристина Риччи, Кейт Бланшетт, Джон Туртурро, Олег Янковский, Гарри Дин Стэнтон, Джонни Депп, Клаудия Лендер-Дюк, Дэнни Шейнман, Анна Целкинер, Бэрри Дэвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1927 год. Обстоятельства разлучают семью из далекой российской глубинки. Отец в поисках заработка эмигрирует в Америку, а малолетняя дочь, пытаясь найти его следы, волею судьбы вскоре оказывается в Христианском приюте в Англии. Здесь она получает новое имя – Сьюзи и билет в новую жизнь, учится петь и забывает родной...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеримайя С. Чечик

В ролях: Джонни Депп, Мэри Стюарт Мастерсон, Айдан Куинн, Джулианна Мур, Оливер Платт, Си Си Эйч Паундер, Дэн Хедайя, Джо Грифази, Уильям Х. Мэйси, Лиан Александра Кёртис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бенни и Джун — брат с сестрой. Бенни — приятный молодой человек, он работает механиком. Джун же больна шизофренией, и за ней требуется постоянный присмотр, потому что она всегда хочет что-нибудь поджечь. Джун знакомится с Сэмом. Сэм обаятелен, но немножко странноват, и Джун к нему тянется. Они влюбляются друг в друга....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Brett Monk

В ролях: Mikayla Mulgrew, Стэйси Брэдшоу, Trevor Stevie Ray Ontiveros, Joshua Cody, Сюзанн Р. Нефф, Felicia Flaherty, Elizabeth Kadeli, Ciara Curtin, Шерил Роудс, Maria Jose Ovalle

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шпионка Бэтани возвращается в свой родной город, чтобы вести мирную жизнь. Но оказывается, что городу нужна её помощь. И Бэтани вместе со своими друзьями детства берётся за расследование....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джон МакНотон

В ролях: Роберт Де Ниро, Ума Турман, Билл Мюррей, Дэвид Карузо, Майк Старр, Том Таулз, Кэти Бейкер, Дерек Аннансиэйшн, Даг Хара, Ивэн Лайонел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История робкого полицейского - фотографа Уэйна Добби, в шутку прозванного коллегами Бешеным Псом, и гангстера Фрэнка Мило. Уэйн случайно спасает жизнь Фрэнка, и тот присылает ему в качестве подарка девушку Глори......

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Улу Гросбард

В ролях: Роберт Де Ниро, Мэрил Стрип, Харви Кейтель, Джейн Качмарек, Джордж Мартин, Дэвид Кленнон, Дайэнн Уист, Виктор Арго, Уайли Эрл, Джесси Брэдфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встретившись в толчее книжного магазина в канун Рождества, они попросту сталкиваются друг с другом, собирают рассыпавшиеся по полу покупки и расходятся каждый своим путем. Но судьба сталкивает их снова и снова. С таких встреч и начинается эта история....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Ричард Раш

В ролях: Брюс Уиллис, Джейн Марч, Рубен Бладес, Лесли Энн Уоррен, Скотт Бакула, Брэд Дуриф, Лэнс Хенриксен, Кевин Дж. О'Коннор, Эндрю Лоури, Эрик Ла Салль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Брюс Уиллис в роли нью-йоркского психолога, потерявшего пациентку - она выбросилась в окно прямо во время сеанса. Чтобы прийти в себя, он едет в Лос-Анджелес к своему другу, с которым они вместе учились. Там он присутствует на групповом сеансе психотерапии, а ночью друга зверски убивают ножом с нанесением множества...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Мэл Гибсон, Джейми Ли Кёртис, Элайджа Вуд, Изабель Глэссер, Джордж Уэндт, Джо Мортон, Николас Сурови, Дэвид Маршалл Грант, Роберт Хай Гормен, Милли Слэвин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События разворачиваются в 1939 году. Бесшабашный пилот-испытатель Дэниэл МакКормик никак не может отважиться сделать предложение своей возлюбленной Хелен, откладывая до последнего момента. Но счастье не ждёт до завтра — девушка впадает в состояние комы в результате несчастного случая. Убитый горем Дэвид, соглашается...

Страна: Россия, Армения | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Грач Кешишян

В ролях: Мария Сёмкина, Хорен Левонян, Армен Джигарханян, Екатерина Стриженова, Александр Хачатрян, Джулия Погосова, Сергей Погосов, Эмилия Погосова, Ян Цапник, Олег Шкловский

Катя – молодая бизнес-вумен, которой никогда не хватает времени на личную жизнь. Умирая, отец оставляет ей в наследство свою компанию с условием, что она ее получит, лишь когда обзаведется мужем и тремя детьми. По иронии судьбы водитель Кати Артур, и по совместительству отец-одиночка троих детей, остро нуждается в...

Страна: Великобритания, Люксембург, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Рэдфорд

В ролях: Аль Пачино, Джереми Айронс, Джозеф Файнс, Линн Коллинс, Зулейха Робинсон, Крис Маршалл, Чарли Кокс, Хезер Голденхерш, Макензи Крук, Джон Сешнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Венеции. Жизнерадостные, беспечные, щедрые венецианцы недолюбливают и высмеивают угрюмого иноверца Шейлока, алчного ростовщика, считающего каждую копейку. Шейлок отвечает им лютой ненавистью. Конфликт обостряется, кровопролитие кажется неминуемым. Но тут вмешивается созидающая сила женской...

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Винисиус Коимбра, Дениш Сарасени

В ролях: Патрисия Пиллар, Селтон Мелу, Марджори Эстиано, Жезуита Барбоза, Алисе Вегманн, Леополдо Пашеко, Лавиния Панунзио, Данило Грангейа, Араси Балабанян, Дарвин дел Фабро

Перевод: Одноголосый закадровый

1928 год, Бразилия. Юную Сесилию после обучения в монастыре забирает мать сеньора Иоланда Мата Медейрос, чтобы выдать замуж за влиятельного человека Эйтора Дамасено. Его бывшая любовница сеньора Изабел Авила де Аленкар желает отомстить и планирует выставить его посмешищем в обществе, соблазнив его невесту. В...