Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Айтач Агирлар

В ролях: Сезаи Параджиоглу, Мелике Гюнер, Синан Чалисканоглу, Барбара Лауренс, Селим Акгюл, Мустафа Узунйылмаз, Батур Белирди, Невин Эфе, Hasan Yalnizoglu, Серкан Дюран

Перевод: Одноголосый закадровый

Его зовут Метин. Он приехал из Измира и теперь пишет скетчи для ТВ-шоу. Его мечта - написать сценарий, по которому сняли-бы фильм. Её зовут Дуйгу. Ей 25 и она родилась в Стамбуле, у неё нет братьев и сестёр. Она любит его компанию и варенье из инжира. Её мечта - стать бессмертной. Их судьбы переплетутся и её первые...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Йылмаз Эрдоган

В ролях: Кыванч Татлытуг, Мерт Фырат, Бельчим Билгин, Фара Зейнеп Абдулла, Йылмаз Эрдоган, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Танер Бирсел, Сельман Унлусой, Ипек Билгин, Аксель Бонфиль

Перевод: Одноголосый закадровый

События фильма разворачиваются в 1941 году. Два молодых поэта, из Зонгулудака - поэт Рюштю Онур и Музаффэр Тайип Услу, в новом и современном шахтерском городке, живут душа в душу с искусством, а в особенности со стихами. Молодое Государство, только поднявшееся на ноги, пытается модернизировать все, и в это же время в...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Джон Тёртлтауб

В ролях: Джон Траволта, Кира Седжвик, Форест Уитакер, Роберт Дювалл, Джеффри ДеМанн, Ричард Кайли, Дэвид Галлахер, Эшли Буккилль, Тони Дженаро, Шон О'Брайан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Автомеханик Джордж Мэлли безнадёжно влюблён в очаровательную женщину, которая недавно переехала в его городок. Она не хочет завязывать новых отношений, и незадачливому поклоннику может помочь только чудо. И оно происходит... В день его рождения какая-то таинственная сила наделяет Джорджа уникальными умственными...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Махеш Манджрекар

В ролях: Шахид Капур, Амрита Рао, Санджай Датт, Аршад Варси, Сатья Манджрекар, Сухасини Малай, Прем Чопра, Шарат Саксена, Мохниш Бехл, Екта Бехл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адитья вместе со своими племянниками проживает в огромном особняке, на который постоянно находятся покупатели. К несчастью, жизнь Адитьи заканчивается трагически, он попадает под автомобиль, спасая маленького мальчугана. Но на небесах он уговаривает бога разрешить ему на время вернуться призраком на землю для решения...

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: мюзикл, триллер, мелодрама

Режиссер: Гуру Датт

В ролях: Шьяма, Гуру Датт, Джагдиш Сетхи, Джонни Уокер, Джагдип, Шакила, Bir Sakuja, Раджендра, Амир Бану, Рашид Хан

Перевод: Субтитры

Таксист Калу (Гуру Датт) по чистой случайности попадает в аварию и оказывается за решеткой. Выйдя на свободу, он понимает, что с клеймом зека ему теперь будет очень не просто найти новую работу. Да еще и богатый папаша девушки Никки (Шьяма), в которую имел несчастье влюбиться наш герой, считает, что недавно...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Прамод Чакраворти

В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Хема Малини, Прем Чопра, Лалита Павар, Дина Патхак, Комилла Вирк, Алка, Пинчу Капур, С.Н. Банерджи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Богатый плэйбой Анупам Верма любит флиртовать и крутить романы с девушками. Однажды на обочине дороги Анупам купил у уличного торговца портрет прекрасной девушки, ставшей для него идеалом девушки, девушкой-мечтой. В один прекрасный день Ануп случайно встретился с девушкой с портрета и стал взволнованно пытаться...

Страна: Чехия, Франция, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Брэдли Купер, Дженнифер Лоуренс, Рис Иванс, Тоби Джонс, Давид Денсик, Шон Харрис, Ана Улару, Сэм Рид, Конлет Хилл, Чарити Уэйкфилд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ослепительная красавица Серена выходит замуж за успешного промышленника Джорджа Пембертона. Счастливая пара правит лесозаготовительной империей Пембертонов, и кажется, что нет ничего и никого, кто мог бы встать на пути их полного нежности и страсти брака. Но тайны прошлого и ревность опасны как стихия....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Картик Суббарадж

В ролях: Виджай Сетхупатхи, Ремия Намбисан, Нарин, Карунакаран, Джаякумар, Bobby Simha, Пуджа Рамачандран, Veera Santhanam

Перевод: Субтитры

Майкл Картикеян - молодой доставщик пиццы, который живет со своей подругой Ану. Она начинающий писатель и проводит исследования в области сверхъестественных сил. Майкл не верит во всё это, но Анну говорит ему, что вскоре наступит ЕГО момент, когда он поверит. Однажды Майкл поехал на выезд - доставить пиццу в бунгало...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Швыдкой

В ролях: Диана Пожарская, Евгений Шириков, Илья Коробко, Мария Фомина, Артём Осипов, Нина Дворжецкая, Дарья Екамасова, Олег Новиков, Наталия Печерская, Наталья Чернявская

Катя Левашова - простая деревенская девушка, провожает в армию своего жениха Юру и собирается поступать в педагогический институт. Катя полна решимости получить образование и готова к трудностям жизни на «большой земле». Но перед подлостью она оказывается беззащитной. Однокурсники устраивают циничный розыгрыш,...

Страна: Корея Южная | Год: 2016, 2017

Жанр: драма, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Ли Ын-бок

В ролях: Кон Ю, Ли Дон-ук, Ким Го-ын, Ю Ин-на, Ли Эль, Юк Сон-джэ, Хван Сок-чон, Ким Со-хён, Нам Да-рым, Ким Ги-ду

Перевод: Двухголосый закадровый

Бессмертный демон токкэби много лет живет среди смертных и порядком устал от жизни. Но если ты волшебное существо, есть лишь один способ поставить точку и покинуть бренный мир - жениться на смертной. Избранницей демона становится девушка, которая может видеть призраков. А ангел смерти, чья задача провожать души...

Страна: Турция | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Али Билгин

В ролях: Чагатай Улусой, Серенай Сарыкая, Барыш Фалай, Мине Тугай, Танер Олмез, Хазар Эргючлю, Метин Акдюльгер, Батухан Бегимгил, Али Аксёз, Шебнем Дёнмез

Перевод: Двухголосый закадровый

Детство Ямана, который вырос в заброшенном квартале Стамбула в проблемной семье, полно драмы и травм. Его отец ушел из семьи, мать связалась с ненавистным мужчиной. Единственный авторитет для Ямана - его старший брат Кенан. Хоть Кенан и старается показывать себя совсем другим человеком, на деле он - преступник. Над...

Страна: Украина | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Итыгилов мл.

В ролях: Ирина Таранник, Иван Жидков, Артем Позняк, Екатерина Вишневая, Артем Григорьев, Валерия Гуляева, Елена Бондарева-Репина, Алла Мартынюк, Галина Корнеева, Антонина Макарчук

Однажды в квартиру Тины бесцеремонно вторгается бывший муж Ленчик с молодой женой Алиной. Школьная учительница, интеллигентная и утонченная, Тина ничего не может противопоставить наглому нахрапу бывшего мужа. Ситуация усугубляется еще больше, когда Алина бросает новорожденного сына и скрывается в неизвестном...