Страна: США | Год: 1992

Жанр: приключения, фэнтези, комедия

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Джон Риттер, Пэм Доубер, Джеффри Джонс, Дэвид Том, Хизер МакКомб, Боб Диши, Джойс Гордон, Юджин Леви, Эрик Кинг, Дон Кэлфа

Перевод: Одноголосый закадровый

Лежебока Рой Нэйбл попадает в иное измерение и оказывается по ту сторону экрана. Если он сможет выжить, то вернется домой. Если же нет, то его закроют, как и любое шоу с низким рейтингом… причем закроют навсегда! Недавно установленная спутниковая тарелка затянула нашего героя и его жену в странный и причудливый...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Тони Куксон

В ролях: Марша Стрэссмен, Джошуа Джон Миллер, Эдан Гросс, Джон Квэйд, Сэм Беренс, Алан Тик, Сьюзэн Гибни, А.Дж. Ленджер, Густав Винтас, Эрик Уолкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джош Карсон и его младший брат Мэкс, готовясь к школьной олимпиаде, создали необычного робота. Они назвали его Ньюмэн. Робот умел все и принимал команды «с голоса». И что самое удивительное, в него вселился дух отца мальчиков, который был талантливым электронщиком. Необычным роботом заинтересовалось не только...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Николас Мейер

В ролях: Джин Хэкмен, Михаил Барышников, Кертвуд Смит, Терри О'Куинн, Дэниэл фон Барген, Олег Рудник, Жеральдин Данон, Надим Савалха, Майкл Томлинсон, Говард МакДжиллин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Судьба свела стареющего агента ЦРУ и бывшего резидента КГБ в довольно щекотливом деле. Американцы пожелали выкупить у КГБ своего агента, арестованного в России за шпионаж. За 2 миллиона долларов и провалившегося русского резидента в нагрузку. Однако, в момент передачи все пошло наперекосяк. Что оставалось делать двум...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: боевик, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джеф Кэнью

В ролях: Кэтлин Тёрнер, Джей О. Сэндерс, Чарльз Дёрнинг, Анджела Геталс, Нэнси Пол, Фредерик Коффин, Чарльз МакКоэн, Стефен Медоуз, Уэйн Найт, Линни Годфри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Частный детектив Варшавски - типичный «крепкий орешек» из Чикаго. Любит выпить, подраться, обладает саркастическим чувством юмора и не доверяет никому, кроме верного пистолета. Одно отличие от прочих. Виктория Варшавски - дама. Но не стоит шутить с этой смертоносной леди: она в момент скрутит любого не хуже...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Бобкэт Голдтуэйт

В ролях: Бобкэт Голдтуэйт, Джули Браун, Брюс Баумм, Стив Бин, Блейк Кларк, Элиза Койл, Пол Дули, Джералд Ф. Эдельштейн, Робин Уильямс, Джек Галлахер

Перевод: Одноголосый закадровый

Клоун Шейкс, вконец разочаровавшись в своей работе, проводит всё свободное время, неизменно напиваясь в хлам. Босс Шейкса угрожает уволить его, если он не возьмёт себя в руки, однако вскоре босс при загадочных обстоятельствах погибает, и к удивлению Шейкса улики указывают на то, что убийцей является не кто иной как он...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Питер Фэймен

В ролях: Эд О'Нил, Итэн Эмбри, ДжоБет Уильямс, Кристофер Макдональд, Эри Мейерс, Элизабет Дэйли, Л. Скотт Колдуэлл, Кэтлин Фримен, Лиза Фигус, Седеринг Фокс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Простой работящий парень Датч Дули по уши влюбляется в красавицу Нэтали. Ее тринадцатилетний сын от предыдущего брака Дойл, испорченный деньгами отца мальчишка, в знак протеста против развода родителей, отказывается приехать к матери на День благодарения. И тогда Датч, чтобы не портить любимой праздник, отправляется...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Леонард Нимой

В ролях: Джин Уайлдер, Кристин Лати, Мэри Стюарт Мастерсон, Роберт Проски, Стивен Тоболовски, Энн Джексон, Сьюзэн Руттан, Джин Де Баэр, Дэвид Маргулис, Тара Шеннон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультипликатор из Нью-Йорка Даффи Бергман влюбляется в Мег Ллойд, шеф-повара одного из ресторанов, и женится на ней, думая, что наконец-то обрёл долгожданное счастье. Но вот беда - супругам никак не удаётся завести ребенка, а для Даффи одной любви мало, нужен наследник или наследница, и постепенно желание завести...

Страна: Канада | Год: 1990

Жанр: комедия

Режиссер: Дэмиан Ли

В ролях: Дин Кэмерон, Том Брезнахан, Патрик Лабьорто, Марк Томас Миллер, Спенсер Рочфорт, Дарлин Фогел, Стюарт Фрэткин, Чарли Спрэдлинг, Ава Фабиан, Гаэтана Кобрин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Родители отправили двух друзей учиться в лыжную школу. Но в планы парней спорт не входит: они устраивают вечеринки, учатся танцевать ламбаду и организуют конкурс «Соблазни девушку за один вечер». Все складывалось прекрасно, пока директор не объявил, что завтра - экзамен. Теперь друзьям за одну ночь придется освоить...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Роберт С. Хьюз

В ролях: Эндрю Стивенс, Тери Копли, Джон Матушак, Джозеф Кампанелла, Марко Фьорини, Мики Мортон, Ник ДеМауро, Барри Нейкраг, Кен Фори, Сэл Лопес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адвокат Виктор Скалиа, добившись оправдания нескольких воров и грабителей разных мастей, сколотил из них собственную команду - для того, чтобы обчистить сейфы одного из банков по заданию клиента. Ограбление они решили осуществить через систему канализации. Проблемы возникли потом - после того, как Виктор, удирая от...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эндрю Бергман

В ролях: Марлон Брандо, Мэттью Бродерик, Бруно Кёрби, Пенелопа Энн Миллер, Фрэнк Уэйли, Джон Полито, Пол Бенедикт, Ричард Гант, Кеннет Уэлш, Памела Пэйтон-Райт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Студент-первокурсник кинематографического факультета Нью-Йоркского университета Кларк Келлогг нанимается на летний семестр к богатому дельцу, американцу итальянского происхождения, подозрительно напоминающему Дона Корлеоне. Простодушный и доверчивый провинциал не сразу догадывается, что попал в самую сердцевину...

Страна: США, Япония | Год: 1989

Жанр: триллер, ужасы, комедия

Режиссер: Брайан Юзна

В ролях: Билли Уорлок, Девин ДеВаскес, Эван Ричардс, Бен Мейерсон, Чарльз Люсия, Кончетта Д'Агнезе, Пэтрис Дженнингс, Хайди Козак, Бен Слэк, Дэвид Уайли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На первый взгляд кажется, что у Билла Уитни есть все: деньги, положение, любящие родители... Но что-то не дает ему покоя и мешает ощутить полноту жизни. Может быть, не хватает острых ощущений? Но вот в один из вечеров... Разве мог Билл предполагать, что его ждет т а к о е... И что жизнь в качестве аутсайдера окажется...

Страна: Великобритания, США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Льюис Гилберт

В ролях: Полин Коллинз, Том Конти, Джулия МакКензи, Элисон Стэдмен, Джоанна Ламли, Сильвия Симс, Бернард Хилл, Джордж Костиган, Анна Кивни, Трейси Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ширли Валентайн - совершенно непредсказуемая домохозяйка, которая с легкостью доказывает, что никогда не поздно воплотить в жизнь самую смелую мечту. Устав от жизни в провинциальном Ливерпуле, вдоволь наговорившись со стенами своей кухни (поскольку говорить больше было не с кем), Ширли решила тряхнуть стариной и...