Страна: Япония | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Ёсисигэ Ёсида

В ролях: Кэйдзи Сада, Канэко Ивасаки, Синъитиро Миками, Мари Ёсимура, Кодзи Андо, Хираёси Аоно, Нацуко Арай, Масахико Арима, Макото Асакава, Дзюнко Хара

Перевод: Одноголосый закадровый

Такаси Кигути – ничем не примечательный сотрудник текстильной фабрики «Тоё». Когда его фирма разоряется, он совершает неожиданный поступок: выхватив пистолет, угрожает дирекции убить себя. Чудом Такаси остается в живых, но о случившемся быстро узнают газеты. Скромный и неуклюжий клерк в одночасье делается...

Страна: Югославия (ФР) | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Мирослав Лекич

В ролях: Жарко Лаушевич, Бояна Мальевич, Александар Берчек, Лилиана Благоевич, Петар Божович, Велимир «Бата» Живоинович, Никола Койо, Светозар Цветкович, Иосиф Татич, Драган Николич

Перевод: Многоголосый закадровый

Главного героя фильма всю жизнь мучает мысль о его происхождении, многие годы собирает он по крупицам воспоминания очевидцев о страшном рождественском дне 1942 года, когда соседи из мусульманского села Османовичи напали на сербское село Юговичи. Они согнали жителей в церковь и заживо сожгли, только его, новорожденного...

Страна: США | Год: 1950

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уильям Дитерле

В ролях: Джоан Фонтейн, Джозеф Коттен, Франсуаза Розе, Джессика Тэнди, Роберт Артур, Джимми Лайдон, Фортунио Бонанова, Грация Нарцисо, Анна Деметрио, Лу Стил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пианистка Марианна Стюарт и бизнесмен Дэвид Лоуренс встречаются на борту самолёта, совершающего рейс из Нью-Йорка в Рим. Из-за неполадок двигателя самолёт садится в Неаполе. Гуляя по городу, Марианна и Дэвид влюбляются друг в друга и остаются здесь на несколько дней. Вскоре приходит известие о крушении их самолёта,...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Шибу Митра

В ролях: Дхармендра, Чанки Пандей, Сонам, Шридеви, Садашив Амрапуркар, Бина, Ракеш Беди, Бирбал, Брахмачари, Мастер Банти

Перевод: Одноголосый закадровый

Водитель грузовика Дхарам Сингх живет жизнью среднего класса вместе с женой Банто и сыном Раджой. Он усыновляет сироту, Вир Сингха. Когда его брат Каалия возвращается после освобождения из тюрьмы, он просит его уйти. Затем он сдает контрабандистов, которых арестовывают и сажают в тюрьму. Но их босс, Мангал Сингх,...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Сундер Дар

В ролях: Шаши Капур, Нанда, Нааз, Сулочана Латкар, Рахендра Нат, Тун Тун, Аруна Ирани, Лаксми Чхая, Джайшри Т.

Перевод: Одноголосый закадровый

Судхир и Нита молоды, красивы, влюблены и собираются пожениться. Однако Наина, влюблённая в Судхира, завидует подруге и любым путем пытается их поссорить. Поскольку Судхин не богат, она убеждает богатую наследницу Ниту в том, что жениху нужны лишь её деньги....

Страна: Франция, Италия | Год: 1966

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Дени де Ла Пательер

В ролях: Мишель Мерсье, Даниэль Желен, Валентина Кортезе, Денис Вернак, Дэвид О'Брайэн, Харри Рибауэр, Мишель де Ре, Жан Топар, Дениз Савиньят, Луи Сенье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти отца наследница миллиардного состояния красавица Беатрис отправляется в Африку на поиски своего старшего брата. С тех пор, как в затерянном в песках городке появилась ослепительная блондинка, местные мужчины потеряли покой и сон. Кому достанется сердце прекрасной парижанки?...

Страна: Франция, Италия | Год: 1966

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Мишель Мерсье, Робер Оссейн, Паскаль де Буассон, Жак Кастело, Жан-Пьер Даррас, Раймон Жером, Фернан Гио, Пьер-Луи, Жан Мико, Малка Рибовска

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Известный адвокат Пьер Монто встречает женщину своей жизни. Натали молода, беззаботна и невероятно красива. Поначалу им кажется, что они счастливы. Но вскоре Пьер вспоминает о супружеском долге. Натали теряет голову от ревности. Происходит бурное объяснение. Но результатом вспышки становится не расставание, а...

Страна: Италия | Год: 1964

Жанр: драма

Режиссер: Дино Ризи

В ролях: Вальтер Кьяри, Мишель Мерсье, Роберто Чикколини, Умберто Д'Орси, Алиса Кесслер, Эллен Кесслер, Эмма Барон, Кэрол Уолкер, Милена Вукотич, Liliana Maccalè

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма Дино Версини разошелся с женой, но не хочет разрывать своих отношений с сыном Робертино. Он предпринимает отчаянную попытку завоевать любовь и уважение мальчика......

Страна: США | Год: 1957

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Джин Симмонс, Джоан Фонтейн, Пол Ньюман, Пайпер Лори, Чарльз Дрэйк, Сандра Ди, Уолли Кассел, Алан Напье, Ральф Вотриан, Джонни МакГоверн

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре сестры из Новой Зеландии влюбляются в четырех американских солдат, находящихся на пути к Тихоокеанскому фронту во время Второй мировой войны....

Страна: США | Год: 1946

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Ирвинг Пичел

В ролях: Клодетт Кольбер, Орсон Уэллс, Джордж Брент, Люсиль Уотсон, Ричард Лонг, Натали Вуд, Джон Венграф, Сонни Хоу, Иэн Вульф, Джойс МакКензи

Перевод: Одноголосый закадровый

Элизабет провожает Джона на войну. После ее окончания Элизабет получает телеграмму о том, что Джон был убит в сражении. Она находит утешение в Ларри и выходит за него замуж. Но Джон возвращается спустя 20 лет, у него новое имя и приёмная дочь......

Страна: Франция, Сенегал | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Усман Сембен

В ролях: Махуредия Гуйе, Юнусс Ндьяйе, Иссен Ньян, Серинь Ндьяйе, Серинь Соу, Мустафа Туре, Фарда Саак, Moudoun Faye, Мусс Диуф, Кристоф Коломб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пожилой безработный Ибрагим, житель нищей окраины Дакара, получает извещение о том, что ему пришел от племянника, работающего в Париже дворником, денежный перевод. Но деньги Ибрагим взять не может, так как у него нет удостоверения личности. Пытаясь получить необходимый документ, простодушный проситель попадает в тиски...

Страна: Великобритания | Год: 1944

Жанр: драма, комедия, детектив, военный

Режиссер: Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбургер

В ролях: Эрик Портман, Шила Сим, Деннис Прайс, Сержант Джон Свит, Эзмонд Найт, Чарльз Хоутри, Хэй Питри, Джордж Мерритт, Эдвард Ригби, Фрида Джексон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Грустная девушка, приехавшая работать на ферме вместо призванных на войну мужчин, американец, следующий в Кентербери, и британский сержант, на отдыхе перед отправкой на фронт, ночью оказались вместе в небольшой английской деревне. Пока они бродили, из темноты возник злоумышленник и облил девушку клеем. Как выяснилось,...