Страна: США | Год: 2005

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Рон Холл

В ролях: Рон Холл, Мел Новак, Джералд Окамура, Руди Рэй Мур, Мерри Эверест, Энтони Чоу, Чадвик Пеллетье, Брэнди Бардё, Дженнифер Бартекки, Эль Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейский на время отстранён от дел, коллеги избегают его, ведь во время проведения последней операции по поимке опасного преступника вся его команда погибла, а сам он странным образом выжил. Кроме того, совершенно невероятно звучит его заявление о том, что преступник, которого они ловили - самый, что ни на есть,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джофф Мур, Дэвид Посаментир

В ролях: Сэм Рокуэлл, Оливия Уайлд, Мишель Монахэн, Бен Шварц, Кен Ховард, Джейн Фонда, Рэй Лиотта, Норберт Лео Батц, Дженн Харрис, Харрисон Хольцер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Даг Варни – скромный фармацевт и подкаблучник. Всю жизнь окружающие пользовались его мягким характером и не принимали всерьёз. Но однажды произошла встреча, которая изменила всё. Её зовут Элизабет, она яркая, сексуальная, а ее девиз: «Жить нужно в кайф!». Она открыла глаза Дагу на то, что вся его жизнь сера и уныла, а...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Том Гормикэн

В ролях: Зак Эфрон, Майлз Теллер, Майкл Б. Джордан, Имоджен Путс, Маккензи Дэвис, Джессика Лукас, Эддисон Тимлин, Джош Пэйс, Эвелина Обоза, Карен Людвиг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джейсон, Дэниел и Майкл - типичные обитатели Манхеттена, красивые остроумные парни. После того, как одного из них бросает подружка, они клянутся больше никогда не заводить с девушками серьезных отношений. Но очень скоро, после кучи «неловких моментов», они встречают настоящую любовь. И как теперь быть с дружеской...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Джейсон Райтман

В ролях: Кейт Уинслет, Джош Бролин, Гэттлин Гриффит, Тоби Магуайр, Том Липински, Майка Монро, Кларк Грегг, Джеймс Ван Дер Бик, Дж.К. Симмонс, Брук Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокая мать укрывает беглого убийцу в своем доме, где живет вместе с сыном. Полиция обшаривает весь городок в поисках преступника, а мать-одиночка, тем временем, узнает о своем госте горькую правду и перестает понимать, что же ей делать....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Роб Гиббс, Джон Лассетер, Виктор Нэвон

В ролях: Ларри-кабельщик, Кит Фергюсон, Элисса Найт, Линдси Коллинз, Боб Скотт, Жан Рэбсон, Дэнни Манн, Джон Сайган, Лори Алан, Микки Макгоун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой этих историй, друг гонщика Молнии МакКвин - грузовичок «Мэтр» из городка Радиатор-Спрингс. В своих рассказах он предстаёт перед зрителем в неповторимых образах лихого спасателя, дипломированного доктора, расскажет о том как он был звездой каскадерского авто-шоу, и победителем среди стритрейсеров на...

Страна: Канада, Корея Южная, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Питер Лепениотис

В ролях: Уилл Арнетт, Брендан Фрейзер, Лиам Нисон, Кэтрин Хайгл, Стивен Лэнг, Майя Рудольф, Джефф Данэм, Габриэль Иглесиас, Сара Гадон, Джеймс Ранкин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пытаясь выжить в городе, неразлучные друзья - белка Злюк и крысёнок Бадди натыкаются на магазин, до краёв набитый их любимым лакомством - орехами. Чувствуя, что «мечты сбываются», приятели планируют величайшее ограбление в истории грызунов. Но тут совсем некстати нарисовались бедные родственники из парка - прямо 13...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ховард Дойч

В ролях: Рэй Лиотта, Кифер Сазерленд, Форест Уитакер, Лиа Томпсон, Джон К. МакГинли, Джон Махони, Кит Дэвид, Кэти Бейкер, Илай Уоллак, Ноубл Уиллингэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа врачей военного теперь госпиталя, сталкивается с безвыходным положением, обусловленным конфликтом между правилами, заведенными в госпитале и их решимостью дать такое высококачественное лечение, на которое они способны даже, если это противоречит заведенным порядкам (прямое действие СТАТЬИ 99)....

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон Краули

В ролях: Эрик Бана, Ребекка Холл, Киран Хайндс, Джим Бродбент, Кейт Лок, Кэтерин Пресс, Патрик Уорнер, Рики Никсон, Дэниэл Туит, Зора Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном из многочисленных районов Лондона произошёл взрыв, унесший жизни 120 человек. Подозрение сразу же пало на определённую банду террористов. Во время налёта несколько членов этой группировки были убиты полицией. Некий Фарух Эрдоган становится главным обвиняемым по этому громкому делу. Генеральный прокурор...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Стэйси Пассон

В ролях: Робин Вайгерт, Джули Фэйн Лоуренс, Марен Шаперо, Мика Шаперо, Джанель Молони, Фунда Дювал, Клодин Охайон, Джейн Петерсон, Мэгги Сифф, Джонатан Чайковский

Перевод: Многоголосый закадровый

42-летняя Эбби - состоятельная лесбиянка. У нее и ее супруги двое детей, и у них отличная семья. Но в один прекрасный день она получает травму головы, играя с детьми в бейсбол, и после этого все пошло наперекосяк......

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: John Matkowsky

В ролях: Ema Tuennerman, Бретт Чукерман, Уэстон Мюллер, Ренджин Алтай, Майкл Цвинер, Маргарет Кустерманн, Джек Роджерс, Роберт Карсон, Ричард Блейк, Бетани М. Эшли

Перевод: Одноголосый закадровый

Сборник дебютных короткометражек 4-х американских режиссёров рассказывает о проблемах взросления парней от самой юности до глубокой старости....

Страна: Мексика, США | Год: 2015

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Алехандро Гомес Монтеверде

В ролях: Джейкоб Сальвати, Эмили Уотсон, Кэри-Хироюки Тагава, Майкл Рапапорт, Дэвид Генри, Бен Чаплин, Эдуардо Верастеги, Тед Левайн, Эли Ландри, Абрахам Бенруби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой американский ребенок пытается сделать невозможное – он хочет, чтобы его отец вернулся со Второй мировой войны....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Орен Каплан

В ролях: Расселл Харвард, Рэймонд Дж. Бэрри, Шошанна Штерн, Майкл Энтони, Кортни Хэлверсон, Сьюзэн Гибни, Джозеф МакКелхир, Эбен Костбар, Рич Франклин, Стивен Додд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивная драма основанная на подлинной истории о жизни спортсмена борца Мэтта Хэмилла, родившемся глухим....