Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Трэвис Клафф, Крис Лофинг

В ролях: Риз Мишлер, Пфайфер Браун, Райан Шус, Кэссиди Гиффорд, Трэвис Клафф, Прайс Т. Морган, Melissa Bratton, Тео Буркхардт, Дэвид Херрера, Гэннон Дель Фиерро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спустя 20 лет после несчастного случая при постановке школьной пьесы учащиеся решают вновь поставить её, чтобы почтить память погибшего ученика. Но в некоторых случаях прошлое лучше не ворошить....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ник Кассаветис

В ролях: Райан Гослинг, Рэйчел МакАдамс, Джеймс Гарнер, Джина Роулендс, Сэм Шепард, Джоан Аллен, Дэвид Торнтон, Джеймс Марсден, Кевин Коннолли, Тим Айви

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история отношений юноши и девушки из разных социальных слоев, живших в Южной Каролине. Ной и Элли провели вместе незабываемое лето, пока их не разделили вначале родители, а затем Вторая мировая война. После войны все изменилось: Элли обручилась с удачливым бизнесменом, а Ной жил наедине со своими воспоминаниями в...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, приключения, семейный, военный

Режиссер: Джон Эвнет

В ролях: Элайджа Вуд, Кевин Костнер, Мэр Уиннингхэм, Лекси Рэндалл, ЛаТойя Чишолм, Кристофер Феннел, Дональд Селлерс, Леон Силлс, Уилл Уэст, Бреннан Галлахер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ ведется от имени девочки, которая вспоминает свое детство, друзей, младшего брата, отца и мать. Отец после возвращения из Вьетнама в конце 60-х годов подолгу не живет дома. Времена трудные, работы нет, к тому же у него не все в порядке с головой......

Страна: США | Год: 2008

Жанр: ужасы

Режиссер: Стефен Гоетч

В ролях: Энн Хенсон, Анжелика Маганья, Гретчен Басениц, Л. Флинт Эскерра, Диего Де Варгас, Масао Китамура, Томас Крнкович, Dutch Bergeron, J. Edwin Lauer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На заброшенной дороге стоял заброшенный школьный автобус, со словами «Help Me», написанными на оконном стекле. Мария останавливается и выходит посмотреть что случилось. Она даже не подозревает, что поблизости скрывается убийца......

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма

Режиссер: Фил Абрахам, Майкл Аппендаль, Дженнифер Гетцингер

В ролях: Джон Хэмм, Элизабет Мосс, Винсент Картайзер, Дженьюэри Джонс, Джон Слэттери, Кристина Хендрикс, Джаред Харрис, Джессика Паре, Роберт Морс, Кирнан Шипка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

США, 60-е годы ХХ века. В центре повествования - работа рекламного Агентства «Стерлинг-Купер», расположенного на престижной Медисон-авеню в центре Нью-Йорка, и жизнь его креативного директора - мастера манипуляций и интриг - Дона Дрейпера. Находясь на вершине карьеры, он противостоит конкурентам, стараясь сберечь свое...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Риз Уизерспун, Роберт Паттинсон, Кристоф Вальц, Пол Шнайдер, Джим Нортон, Хэл Холбрук, Марк Повинелли, Ричард Брэйк, Стивен Монро Тейлор, Кен Фори

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Времена Великой депрессии. Студент-ветеринар Якоб бросает учебу после того, как его родители погибают, и присоединяется к «Benzini Brothers», самому грандиозному цирковому шоу на Земле. Там он начинает работать ветеринаром, а заодно и влюбляется в прекрасную наездницу Марлену, которая, правда, замужем за Августом,...

Страна: Великобритания, США | Год: 1971

Жанр: фантастика, драма, криминал

Режиссер: Стэнли Кубрик

В ролях: Малкольм МакДауэлл, Патрик Мэги, Майкл Бейтс, Уоррен Кларк, Джон Клайв, Эдриенн Корри, Карл Дюринг, Пол Фэррел, Клайв Фрэнсис, Майкл Говер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме был произведен исчерпывающий анализ причин преступности среди молодежи, нетерпимости нового поколения к привычным моральным ценностям и жизненным устоям современного общества. Безжалостный лидер банды подростков, совершающей убийства и изнасилования, попадает в тюрьму и подвергается специальной обработке по...

Страна: США | Год: 1955

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Джек Хокинс, Джоан Коллинз, Дьюи Мартин, Алекс Минотис, Джеймс Робертсон Джастис, Луизелла Бони, Сидни Чаплин, Джеймс Хэйтер, Керима, Пьеро Гиагнони

Перевод: Одноголосый закадровый

Египет 5000-летней давности оживает в «Земле фараонов». С первых кадров, показывающих великого фараона и тысячи его солдат, возвращающихся с победоносной битвы под грузом сокровищ, зрителя поражают зрелищность и размах. Фильм рассказывает о великом фараоне. В течение тридцати лет он заставляет свой народ строить...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дито Монтиель

В ролях: Роберт Дауни мл., Шайа ЛаБаф, Ченнинг Татум, Чазз Пальминтери, Дайэнн Уист, Мелони Диас, Питер Энтони Тамбакис, Адам Скаримболо, Мартин Компстон, Розарио Доусон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой, выросший в криминальном районе, наблюдает, как его друзья попадают в тюрьму или умирают от наркотиков, попутно пытаясь понять, благодаря кому или чему он сам «выжил в квартале»....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Аль Пачино, Джейми Фокс, Деннис Куэйд, Кэмерон Диаз, Джеймс Вудс, ЭлЭл Кул Джей, Мэттью Модайн, Аарон Экхарт, Джон К. МакГинли, Чарлтон Хестон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сражения не кончаются на футбольном поле. Четыре года назад футбольная команда «Акулы Майами» находилась на гребне своего успеха. Но теперь их преследуют неудачи, и даже звезда «Акул» по прозвищу Кэп вынужден уйти. Главный тренер команды Тони Д`Амато - старый рыцарь спорта, переживающий вместе со своими ребятами...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Тед Демме

В ролях: Джонни Депп, Пенелопа Крус, Франка Потенте, Рэйчел Гриффитс, Пол Рубенс, Хорди Молья, Клифф Кёртис, Мигель Сандовал, Итан Сапли, Рэй Лиотта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж Джанг, обыкновенный парень из пригорода, решил осуществить американскую мечту своим способом - стать первым американцем, импортирующим кокаин в больших объемах. Он создал себе рынок сбыта, подсадив на кокаин самых знаменитых людей Америки. Вскоре он уже купался в деньгах и роскоши, о которых многие только...

Страна: США | Год: 1942

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Майкл Кёртиц

В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, Ш.З. Шакалль, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставивший родину американец Рик Блэйн, владелец игорного клуба в Касабланке, встречается с покинувшей его несколько лет назад возлюбленной Ильзой, которая приехала в город вместе со своим мужем - борцом антифашистского сопротивления Виктором Лазло. По их следу идут немцы, и Ильза пытается упросить Рика отдать...