Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Дэвид Ливингстон, Лес Ландау, Уинрих Кольбе

В ролях: Эйвери Брукс, Рене Обержонуа, Сиррок Лофтон, Александр Сиддиг, Колм Мини, Нана Визитор, Армин Шимерман, Терри Фаррелл, Майкл Дорн, Рэнди Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в 2369—2375 годах на космической станции «Дальний Космос 9» , находящейся на орбите только что освобожденной от оккупации Кардассианской Империи планеты Бэйджор. Волею случая в непосредственной близости от станции обнаруживается пространственная аномалия — коридор, связывающий Бэйджор...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Сушмита Сен, Мукул Дев, Шарад С. Капур, Бравна Датта, Вишваджит Прадхан, Тику Талсания, Манодж Баджпаи, Сунил Дхаван, Дайя Шанкар Пандеу, Акил

Перевод: Двухголосый закадровый

Королеву красоты преследует страстно влюбленный в нее маньяк Шарад. Он убивает одного за другим людей из ее окружения. Друг детства Сушмиты, инспектор Рохит Молхотра, делает все, чтобы защитить девушку, но сумеет ли он противостоять одержимому безумцу......

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Гэбриэлль Бомонт

В ролях: Марк Сингер, Тони Тодд, Кит Кулурис, Сандра Хесс, Каспер Ван Дин, Патрик Килпатрик, Лесли-Энн Даун, Дэвид Уорнер, Майкл Дик, Олаф Пули

Перевод: Одноголосый закадровый

Дар, повелитель зверей, странствует по миру со своими хищниками: львом Ру, ястребом Шираком и двумя хорьками — Кодо и Подо. Однажды Дар и его звери приходят на помощь семье, на которую напали разбойники. Дар узнает, что эта семья шла на аудиенцию к королю Талу просить защиты от злого колдуна, лорда Агона. Агон убивает...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Маркус Роткранц

В ролях: Джосс Экленд, Кристин Тейлор, Том Шульц, Сара Дуглас, Уэйн Томас Йорк, Джеймс Парадайз, Майкл Силвербэк, Уильям Забка, Кристин Свит, Гленн Уолкер Харрис мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очень красивая и неглупая сказка о волшебной стране, где корабли плавают по небу, а люди хотят счастья и любви. К сожалению, страну эту раздирают бесчисленные войны, так как очень многим еще кажется, что только так они могут стать героями. Мудрый король повелевает изобрести самое мощное оружие, чтобы в страхе перед...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Альберт Пьюн

В ролях: Кристофер Ламберт, Наташа Хенстридж, Норберт Вайссер, Элизабет Барондес, Ксавье Де Клие, Крэйг Дэвис, Николас Гест, Эндрю Дивофф, Джон Х. Эпштейн, Мириам Зезулькова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

США, Бостон, 2007 год. Жестокие убийства потрясают город. Бесстрашные полицейские Лемью и Делон, заручившись поддержкой двух коллег, преследуют убийцу-мутанта, скрывающегося от людей в темноте тоннелей и вентиляционных шахт. Понимая, что только они смогут остановить чудовище, полицейские твердо решают довести дело до...

Страна: Люксембург, Германия, Новая Зеландия | Год: 1996

Жанр: приключения

Режиссер: Стив Ла Худ

В ролях: Джед Брофи, Will Clannachan, Ричард Кондон, Yacouba Coulibaly, Стиг Элдред, Гилберт Голди, Симона Кэссел, Уильям Кирчер, Алан Норман, Дин О'Горман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Повзрослевший Джим Хокинс стал судовладельцем и вынужден защищать свои корабли от пиратствующего капитана Сэвиджа. Однажды Джим знакомится с очаровательной Роуз и тут же влюбляется в неё. Но вскоре выясняется, что она дочь человека, с которым он давно и хорошо знаком, - Джона Сильвера. В один прекрасный день Джим и...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал, история

Режиссер: Джон Парди

В ролях: Роберт Хэйс, Дин Стокуэлл, Тобин Белл, Виктория Мэллори, Билл Монди, Скотт Уилкинсон, Майкл Флинн, Ноэль Де Соуза, Джойс Коэн, Тайва Патч

Перевод: Одноголосый закадровый

В детстве Теодор Качинский по кличке Унабомбер был таким, как все. Он получил университетское образование, преподавал математику. Но что-то подтолкнуло Теодора к мысли о терроризме. В ноябре 1978 года взорвалась первая созданная Качинским бомба......

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Канти Шах

В ролях: Ишрат Али, Митхун Чакраборти, Джек Гауд, Гаятри, Биндья Гилл, Мохан Джоши, Сатиендра Капур, Кадер Кхан, Киран Кумар, Джонни Левер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три совершенно разных, но благородных человека, Кундана, Канхайя и Бенараси, объединяются, чтобы уничтожить злобного и опасного преступника Бангура, на совести которого множество смертей и разбитых судеб....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Майк Мендес

В ролях: Дэйв Ларсен, Дэвид Ганн, Дэмиэн Хофнер, Нанетт Бьянчи, Рени Коэн, Венди Латта, Ivan Vertigo, Чад Соммерс, Эллис Мур, Кэрол Бейкер

Перевод: Одноголосый закадровый

Два брата сбежали из тюрьмы, где сидели за убийство собственных родителей, прикончив при побеге несколько охранников. Зритель узнает об этом из новостей, наблюдая за жизнью обычной дружной семьи, состоящей из папы, мамы и двух дочек. Именно к ним попадают садисты-убийцы. Выясняется, что папа изрядно в свое время...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Филипп Нуаре, Жерар Жюньо, Жан-Люк Бидо, Шарлотт Кади, Даниэль Руссо, Беатрис Аженен, Максим Буадрон, Софи Демаре, Даниэль Желен, Патрис Аббу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В один далеко не прекрасный день миллиардера Филиппа Бруно-Тесье задушил партнер по бизнесу, а его шофера Жоржа Мореля пристрелили бандиты. Став призраками, они получили массу преимуществ – легко проходили сквозь стены и по желанию «телепортировались» в любую точку Парижа. Правда, вмешаться в жизнь близких не было...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Хьюберт де Ла Буиллерье

В ролях: Лиа Томпсон, Роберт Лоджа, Джадж Райнхолд, Пенелопа Браннинг, Коллин Кэмп, Патрик Демпси, Ванда-Ли Эванс, Мэри Пэт Глисон, Бьорн Джонсон, Ларри Джошуа

Перевод: Одноголосый закадровый

В свой первый день службы в полиции Кристин Пейли получает указание о том, насколько грубая ей предстоит служба. Ей предстоит обычная работа полицейского, в том числе - аресты. За время работы перед Пейли проходит целая галерея людей из всех слоев общества. Каждый имеет свою историю: иногда - смешную, иногда -...

Страна: Япония | Год: 1996

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Каидзо Хаяси

В ролях: Масатоси Нагасэ, Юи Нацукава, Томоко Ямагути, Киётака Намбара, Хиро Арай, Акадзи Маро, Дзё Сисидо

Перевод: Одноголосый закадровый

Завершающая часть трилогии о частном сыщике Майка Хамы. Кто-то убивает официанток бара в Иокогаме. Прежде чем Майка осознает, во что вляпался, его самого обвиняют в убийствах, а его приятель-таксист Хосино получает пулю....