Страна: США | Год: 2023

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джон Айвер Хелгакер

В ролях: Джейсон Риттер, Энтони Кэрриган, Лесли-Энн Брандт, Тронд Фауса Аурвааг, Кристофер Мелони, Алехандро Эдда, Адам Дивайн, Кристофер Макдональд, Флула Борг, Биби Ньювирт

Перевод: Многоголосый закадровый

Джонатан Фолл собирается успешно окончить академию торгового флота, однако он получает крайне низкие результаты тестов. Имея ограниченные перспективы трудоустройства, главный герой обращается за помощью в Центр военно-морского флота. Из уважения к семье Фолла, чьи члены из поколения в поколение становились капитанами...

Страна: Норвегия | Год: 2016, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Jon Iver Helgaker, Йонас Торгерсен

В ролях: Каре Конради, Нильс Йорген Каалстад, Силье Торп, Тронд Фауса Аурвааг, Ёйстейн Мартинсен, Йон Ёигарден, Мариан Саастад Оттесен, Кристин Риис, Миккель Братт Сильсет, Никис Теофилакис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в 790 году н. э. в вымышленном норвежском поселке Нурхейм, куда из очередного набега возвращается к женам и детям дружина викингов. Среди родных фьордов их ждут не только пиры и здравицы, но и бытовые заботы, семейные дрязги и назревающие политические проблемы....