Страна: США | Год: 2025

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Даррен Аронофски

В ролях: Остин Батлер, Мэтт Смит, Винсент Д'Онофрио, Лив Шрайбер, Зои Кравиц, Д'Фарао Ун-А-Тай, Реджина Кинг, Гриффин Данн, Бэд Банни, Юрий Колокольников

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Казалось бы, у Хэнка Томпсона жизнь наладилась: работа в баре, девушка и любимая бейсбольная команда на подъёме. Всё рушится в момент, когда сосед-панк просит его просто присмотреть за котом. Несколько часов спустя Хэнк уже бежит по Нью-Йорку от банд гангстеров, которые что-то от него хотят. Проблема в том, что он и...

Страна: США | Год: 2015, 2016

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Микаэл Саломон, Аарон Липстадт, Билл Иглз

В ролях: Шарлто Копли, Сьюзэн Хэйард, Олеся Рулин, Адам Годли, Макс Фаулер, Логан Браунинг, Эндрю Сенсениг, Джастис Лик, Майкл Лоури, Мишель Форбс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет сериала разворачивается в мире, где супергерои живут среди обычных людей. Сотрудники убойного отдела Кристиан Уокер и Дина Пилгрим занимаются защитой простых людей от преступников со сверхспособностями и расследуют дела, в которых замешаны эти супергерои....