Страна: США | Год: 1932

Жанр: фильм-нуар, драма, криминал

Режиссер: Мервин ЛеРой

В ролях: Пол Муни, Гленда Фаррелл, Хелен Винсон, Ноэль Френсис, Престон Фостер, Аллен Дженкинс, Бертон Черчилль, Эдвард Эллис, Дэвид Ландау, Хейл Хэмилтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ветеран Джеймс Аллен отказывается вернуться на старую фабрику и постепенно деградирует. Случайно он оказывается вовлеченным в ограбление. После этого он попадает на каторгу......

Страна: США | Год: 1927

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Тед Вильде, Гарольд Ллойд, Льюис Майлстоун

В ролях: Гарольд Ллойд, Джобина Ралстон, Уолтер Джеймс, Лео Уиллис, Олин Френсис, Константин Романофф, Эдди Боланд, Фрэнк Леннинг, Ralph Yearsley, Фред Браун

Перевод: Не требуется

Влиятельная семья Хикори пользуется уважением в типичном маленьком американском городке Хикоривилль. Отец многодетной семьи Джим Хикори является шерифом этого городка. У него три сына. Олин и Лео — просто хулиганы, а младший — робкий Гарольд. У него нет огромных мускулов, но благодаря своему остроумию он заслуживает...