Страна: США | Год: 1940

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Бернард Ворхос

В ролях: Джон Уэйн, Сигрид Гури, Чарльз Коберн, Спенсер Чартерс, Хелен МакКеллар, Роланд Варно, Сонни Бапп, Вэйд Ботелер, Тревор Бардетт, Расселл Симпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Филлипс начинает убеждать жителей небольшого городка Северной Дакоты в необходимости переезда в Орегон, где находятся лучшие пастбища для скота. Тем временем в городке появляются бежавшие от нацистского режима австрийский врач Браун и его дочь Лени, в которую сразу же влюбляется Филлипс....

Страна: США | Год: 1948

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Уолтер Лэнг

В ролях: Роберт Янг, Морин О'Хара, Клифтон Уэбб, Ричард Хейдн, Луиз Олбриттон, Рэнди Стюарт, Эд Бегли, Ларри Олсен, Джон Расселл, Бетти Линн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Простой и жизненный фильм описывает жизнь американской семьи, в которой подрастают трое неугомонных сыновей. Ни одна няня не решается взяться за таких озорников, но вскоре на горизонте появляется усатый надсмотрщик за детьми. Именно он заставляет мальчишек ходить по струнке, а живущий в доме бешеный дог вообще...