Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Уильям Байндли

В ролях: Джеймс Кэвизел, Джейк Ллойд, Мэри МакКормак, Брюс Дерн, Пол Дули, Брент Бриско, Марк Фаузер, Рид Даймонд, Фрэнк Кнапп мл., Челси Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джим МакКормик мечтает выиграть Золотой кубок в гонке на гидропланах, которая будет проходить в Мэдисоне......

Страна: США | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Уильям Байндли

В ролях: Кей Джей Апа, Майя Митчелл, Норман Джонсон мл., Джейкоб Латимор, Вольфганг Новограц, Соси Бэйкон, Марио Револори, Джейкоб Маккарти, Холстон Сейдж, Тайлер Пози

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для своего последнего лета вместе собирается группа школьных друзей, которые скоро уезжают в колледж. Они стараются взять от этого лета всё и не упустить шанс признаться в своих чувствах....