Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Рон Сильвер, Анжелика Хьюстон, Лена Олин, Маргарет Софи Стайн, Алан Кинг, Джудит Мэлина, Рита Карин, Фил Лидс, Илья Баскин, Пол Мазурски

Перевод: Одноголосый закадровый

Нью-Йорк, 1949 год. Герман Бродер, уцелевший во время войны еврей, женат на польке Ядвиге, крестьянской девушке, которая прятала его от фашистов. В то же время Герман переживает страстный роман с еврейкой Машей, которая хочет, чтобы он на ней женился. И вдобавок неожиданно, будто из небытия, появляется Тамара, первая...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Ричард Дрейфусс, Рауль Хулиа, Соня Брага, Джонатан Уинтерс, Фернандо Рей, Сэмми Дэвис мл., Майкл Грин, Полли Холлидей, Милтон Гонсалвеш, Чаро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Среднестатистический нью-йоркский актер Джек Ноа волею судеб оказывается в диктаторском государстве Парадор, где ему предстоит сыграть самую главную роль в актерской карьере - партию самого президента и диктатора Альфонса Симмса. Ведь когда тот внезапно покидает сей бренный мир прямо накануне выборов, начальнику...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Бетт Мидлер, Вуди Аллен, Билл Ирвин, Дарен Файастоун, Ребекка Никелс, Пол Мазурски, Грегори Мур, Майкл Браун, Джонатан Гусс, Дэвид Фрай

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Она - модный психотерапевт, автор только что вышедшей книги о семейных отношениях. Он - преуспевающий юрист. Перед Рождеством в годовщину свадьбы они отправляются за покупками в гигантский магазин. Здесь они начинают выяснять отношения, делиться рискованными признаниями, ссориться, мириться, опять ссориться, делать...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Ник Нолти, Бетт Мидлер, Ричард Дрейфусс, Литтл Ричард, Трейси Нельсон, Элизабет Пенья, Эван Ричардс, Майк Дог, Доналд Ф. Мюик, Пол Мазурски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иногда богатые тоже смеются. Жизнь миллионера Дэйва Уайтмэна похожа на сумасшедший дом: его жена занята только йогой и аэробикой, сын вступил в критический возраст, а дочь страдает от систематического переедания. Но ироничной судьбе этого показалось мало: однажды Дэйв выловил в своем роскошном бассейне несчастного...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Робин Уильямс, Мария Кончита Алонсо, Кливант Деррикс, Алехандро Рей, Савелий Крамаров, Илья Баскин, Олег Рудник, Александр Бениаминов, Людмила Крамаревская, Иво Врзаль-Виганд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По иронии судьбы, играющий на саксофоне в оркестре советского цирка музыкант Владимир Иванов получил шанс, который, по совести, должен был выпасть его другу, клоуну Анатолию. Тот ненавидел советскую власть и страстно мечтал сбежать на Запад. Но вышло так, что во время гастролей московского цирка по Америке известного...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Натали Вуд, Роберт Калп, Эллиотт Гулд, Дайан Кэннон, Хорст Эберсберг, Ли Бергер, Доналд Ф. Мюик, Noble Lee Holderread Jr., Кейти Стивенс, Селеста Ярналл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Боб и Кэрол Сандерз – весьма необычная супружеская пара из Калифорнии, которые любят групповое мышление без комплексов. Желая разнообразить свою половую жизнь, они решают совершить сексуальный эксперимент, вступив для этого в интимную связь с другой парой. Тед и Элис Хендерсон – более традиционная пара, которая всегда...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Джон Кассаветис, Джина Роулендс, Сьюзен Сарандон, Витторио Гассман, Рауль Хулиа, Молли Рингуолд, Сэм Робардс, Пол Стюарт, Джеки Гэйл, Энтони Холланд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Брак Филиппа и Антонии Димитриус дал трещину. В поисках нового смысла жизни, Филипп обращается к своим корням - едет на родину в Грецию. А там и у Филиппа, и у Антонии появляются новые знакомства. Антония проводит время с финансовым магнатом, а ее муж влюбляется в молодую девушку Арету....