Страна: Швеция | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Йеспер Гансландт

В ролях: Густаф Скарсгард, Матиас Варела, Йозефин Нельден, Файсал Ахмед, Грэм Кларк, Йеспер Гансландт, Стефен Дженнингс, Филип Санден, Сивуйеле Нгеси, Фредерик Скавлан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Накануне 28 июня 2011 года шведские журналисты Мартин Шибби (Густаф Скашгорд) и Юхан Перссон (Матиас Варела) затевают рискованное предприятие — незаконно пересечь границу между Сомали и Эфиопией. После месяцев исследований и планирования, после череды неудач им наконец-то улыбается удача, и им выпадает шанс рассказать...

Страна: Швеция | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Бабак Наджафи

В ролях: Юэль Киннаман, Матиас Варела, Драгомир Мрсич, Фарес Фарес, Мадлен Мартин, Деян Чукич, Юэль Спира, Лиза Хенни, Рикардо Марселионо Аранеда Морено, Луис Сифунтес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трех лет заключения Ю. В. получает первую «увольнительную», но обстоятельства складываются так, что вернуться за решетку он уже не может... Скрывающийся от правосудия чилиец Хорхе планирует мега-сделку с кокаином, которая должна обогатить его раз и на всегда, но жизнь вносит жестокие коррективы в его план......