Страна: США | Год: 2025

Жанр: биография, спорт, драма

Режиссер: Дэвид Мишо

В ролях: Сидни Суини, Coleman Pedigo, Мерритт Уивер, Итэн Эмбри, Джесс Габор, Mamie Garard, James Self, Билл Келли, Майлз Массенден, Walter 'Buddy' Carter

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1989 год. Кристи Рене Солтерс, дочь шахтёра из небольшого города в Западной Виргинии, открывает в себе талант к боксу. Её менеджером и тренером становится Джим Мартин, будущий муж. Кристи одерживает победы и становится олицетворением женского бокса, однако в личной жизни она сталкивается с насилием и издевательствами...

Страна: Австралия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Мирра Фолкс

В ролях: Миа Васиковска, Дэймон Херриман, Том Бадж, Кируна Стамелл, Бенедикт Харди, Яцек Коман, Эдди Бару, Майкл М. Фостер, Вирджиния Гэй, Терри Норрис

Перевод: Многоголосый закадровый

Панч и Джуди - кукольники, выступающие с представлениями по всей стране. Джуди мастерски управляется с куклами, но вся слава достается её мужу - амбициозному пьянице, который и рад хвастаться перед зрителями. Всё меняется одной ночью, когда Панч после ссоры из-за пропавшего ребёнка в пьяном угаре бьёт Джуди. На утро...