Страна: Чехословакия | Год: 1982

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Радим Цврчек

В ролях: Иржи Цислер, Йозеф Кемр, Ивана Андрлова, Штефан Квиетик, Петр Беднар, Яна Беранкова, Драгомира Гофманова, Maxmilián Hornys, Josef Jakubec, Антонин Едличка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В одном королевстве, совсем недалеко от дома угольщика Паточки, появляется Дракон. В королевстве никто не подозревает, что он нисколько не похож на злодея. Король, конечно, в панике, ведь ему придется выдать свою дочь - принцессу Виолу - замуж за кровожадного крылатого змея. В ужасе от этого, естественно, и сама...

Страна: Чехословакия | Год: 1976

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Марта Ванчурова, Властимил Харапес, Sylva Kamenická, Дана Медржицка, Иржина Шейбалова, Ева Ситта, Любомир Черник, Zofie Kanyzová-Veselá, Ян Гартль, Эва Свободова

Перевод: Одноголосый закадровый

История об одной молодой семье, которой судьба уготовила серьезное испытание. Петр заканчивает обучение на архитектурном факультете, Мария - профессиональный фотограф, их четырехлетняя дочь Марушка ходит в детский сад. Но в их теплую семейную жизнь неожиданно вторгается тяжелая болезнь, а затем и смерть их маленькой...