Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Грег Яйтанс, Джон Хиллкоут

В ролях: Логан Маршалл-Грин, Джоди Бальфур, Дэймон Херриман, Эдоардо Баллерини, Никки Амука-Бёрд, Питер Муллан, Джош Рэндэлл, Мустафа Жакир, Хэппи Андерсон, Джошуа Дж. Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дело происходит в 1972 году. Снайпер Куорри возвращается из третьей военной командировки во Вьетнам и обнаруживает, что люди не видят в нём героя, скорее демонизируя образ американского солдата, а старые друзья так и вовсе от него отвернулись. От разочарования он подаётся в разветвлённую сеть наёмных убийц и...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Сэм Мендес

В ролях: Том Хэнкс, Тайлер Хэклин, Пол Ньюман, Джуд Лоу, Дэниэл Крэйг, Дженнифер Джейсон Ли, Лиам Эйкен, Киран Хайндс, Дилан Бейкер, Стэнли Туччи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Внешне вполне среднестатистический американец Майкл Салливан живёт жизнью нормального гражданина 30-х годов XX века. Он хороший отец, крепкий семьянин, ответственный работник; но одно не дает покоя его старшему сыну Майклу - куда именно отец уезжает на своей машине каждое утро и что за люди окружают его - в костюмах...