Страна: США | Год: 1954

Жанр: мелодрама, приключения, вестерн

Режиссер: Отто Преминджер, Жан Негулеско

В ролях: Роберт Митчем, Мэрилин Монро, Рори Кэлхун, Томми Реттиг, Мервин Вай, Дуглас Спенсер, Фред Олдрич, Клер Андре, Хэл Бэйлор, Дон Беддоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэтт Колдер, возвратившись из тюрьмы, где он отсидел за убийство одного негодяя, находит своего шестилетнего сына Марка в лагере американских переселенцев «дикого запада», где его приютила певица местного кабаре Кей. Мэтт забирает сына в свой новый дом у излучины горной реки, и решает начать новую жизнь среди...

Страна: США | Год: 1952

Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн

Режиссер: Жан Негулеско

В ролях: Джин Питерс, Джеффри Хантер, Констанс Смит, Уолтер Бреннан, Том Талли, Гарри Шэннон, Уилл Райт, Джек Элам, Гарри Картер, Роберт Адлер

Перевод: Одноголосый закадровый

Маленький городок Фарго на краю болота Окефеноки в штате Джорджия. Молодой парень Бен Тайлер, отправившийся на поиски своей собаки, встречается с Джимом Харпером, который уже восемь лет скрывается на болоте со своей дочерью. Восемь лет назад они вынуждены были бежать, но с появлением Бена у них есть возможность...