Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэвид Гордон Грин

В ролях: Джейми Белл, Девон Алан, Джош Лукас, Дермот Малруни, Шири Эпплби, Эдди Роус, Патрис Джонсон, Пэт Хили, Кристен Стюарт, Билл МакКинни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Манн живет со своими сыновьями Крисом и Тимом в деревушке в лесах Джорджии. Старший, Крис, строит репутацию нарушителя спокойствия; младший, Тим, является случайным ребенком, который ест грязь и краску и объясняет, что он «выкладывает книги по тому, как они пахнут». Их отец Джон оплакивает свою мертвую жену и...

Страна: Норвегия, США | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Ханс Петтер Муланд

В ролях: Дэмиен Нгуйен, Бай Лин, Тхи Хоа Мэй, Ник Нолти, Тим Рот, Чэпман То, Темуэра Моррисон, Ксюан Пхук Динс, Тху Эн Нгуйен, Ка Дуй Пэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

20-летний Бин сбегает из родной деревни в глуши Вьетнама в большой город. Он надеется, что хотя бы здесь его, сына американского солдата, не будут называть предателем и изгоем. Но трагические события заставляют Бина и его младшего брата вновь пуститься в бегство. Отчаянный парень твердо намерен во что бы то ни стало...