Страна: Германия (ГДР) | Год: 1989

Жанр: семейный

Режиссер: Карола Хаттоп

В ролях: Etienne Charle, Сандра Пулманн, Барбел Роль, Йоахим Летч, Кристоф Энгель, Ева Шефер, Michael Deponte, Ларс Пол Нэте, Кристиан Нёте, Albrecht

Перевод: Одноголосый закадровый

У 13-летнего Даниэля, мальчишки из Восточного Берлина, начинаются летние каникулы. Он еще не знает, что его родители собираются разводиться. Но, чтобы не портить сыну лето, они всей семьёй отправляются в путешествие и останавливаются на несколько дней в деревне. Там Даниэль заводит дружбу с озорной местной девочкой,...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1983

Жанр: семейный

Режиссер: Карола Хаттоп

В ролях: Boris Lorbeer, Гюнтер Шуберт, Карин Шрёдер, Christoph Wegge, Диана Мензел, Ирмелин Краузе, Манфред Рихтер, Michael Teichmann, Клаус-Петер Тиле, Мануэла Маркс

Перевод: Одноголосый закадровый

Маттиас мечтает, чтобы у папы была жена, а у него мать. Маттиаса очень привлекает их новая соседка, у которой двое детей, но нет мужа. Нужно только свести взрослых друг с другом. Если всё получится, Маттиас и Йенс, сын госпожи Спирка, даже станут братьями. Мальчикам очень хочется, чтобы зазвонили свадебные колокола, и...