Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стивен Джилленхол, Ральф Хемекер, Марта Митчелл

В ролях: Адам Голдберг, Лили Собески, Старк Сэндс, Джуди Марте, Харольд Хаус Мур, Том Рид, Феликс Солис, Терри Кинни, Дэниэл Саули, Бобби Келли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о шести новобранцах нью-йоркской полиции, патрулирующих улицы верхнего Манхэттена. Среди новых стажеров Дженнифер «Белый дом» Перри, бывшая звезда волейбольной команды колледжа и морской пехотинец в Ираке; Рей «Лазарь» Харпер - самый старый новобранец и бывший полицейский репортер с лучшими...