Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Кевин Бейкон, Лори Сингер, Джон Литгоу, Дайэнн Уист, Крис Пенн, Сара Джессика Паркер, Джон Лофлин, Элизабет Горси, Фрэнсис Ли МакКейн, Джим Янгс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заручившись поддержкой своего приятеля и юной возлюбленной, юный бунтарь Рен МакКормак решает изменить старомодные порядки, установленные преподобным отцом Муром и заставить благочестивых горожан «тряхнуть стариной»....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Крэйг Брюэр

В ролях: Кенни Вормолд, Джулианна Хаф, Деннис Куэйд, Энди МакДауэлл, Майлз Теллер, Рэй Маккиннон, Патрик Флюгер, Ким Диккенс, Зиа Колон, Сер'Дариус Блэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рен МакКормак переезжает из мегаполиса в тихий провинциальный городок, в котором запрещены рок-музыка и танцы. Заручившись поддержкой своего приятеля и юной возлюбленной, герой решает изменить старомодные порядки, установленные преподобным отцом Муром, и заставить благочестивых горожан «тряхнуть стариной»....