Страна: США | Год: 1962

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дж. Ли Томпсон

В ролях: Грегори Пек, Роберт Митчем, Полли Берген, Лори Мартин, Мартин Болсам, Джек Крушен, Телли Савалас, Барри Чейз, Пол Коми, Джон МакКи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Адвокат Сэм Боуден - юрист в небольшом городке. Более восьми лет назад Сэм выступил свидетелем по делу Макса Кэйди, обвинявшегося в изнасиловании. Наихудший кошмар Боудена осуществляется, когда осужденный Кэйди выходит из тюрьмы, движимый одним только маниакальным желанием - отомстить адвокату и его семье, превратить...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Роберт Де Ниро, Ник Нолти, Джессика Лэнг, Джульетт Льюис, Джо Дон Бейкер, Роберт Митчем, Грегори Пек, Мартин Болсам, Иллиана Даглас, Фред Долтон Томпсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Матерый уголовник Макс Кейди выходит из тюрьмы, отсидев длительный срок за изнасилование. Его сердце переполнено злобой и ненавистью. Тогда, четырнадцать лет назад, его адвокатом на суде был Сэм Боуден. У него в руках была важная информация, которая, возможно, могла оправдать Макса. Но Сэм скрыл ее, и его клиент...