Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Майкл Ритчи

В ролях: Роберт Редфорд, Джин Хэкмен, Камилла Спарв, Карл Михаэль Фоглер, Джим МакМуллан, Кэтлин Краули, Дэбни Коулмен, Кеннет Кирк, Орен Стивенс, Джерри Декстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В своем дебютном фильме Майкл Ричи показывает жестокий мир олимпийского лыжного спорта. Чтобы попасть на самый верх, герою Рэдфорда приходится много и тяжело работать. Но слава мимолетна, и плата за нее - одиночество......

Страна: США | Год: 1958

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Дик Пауэлл

В ролях: Роберт Митчем, Роберт Вагнер, Ричард Иган, Мэй Бритт, Ли Филипс, Джон Гэбриел, Стэйси Харрис, Виктор Сен Юнг, Кендес Ли, Аки Алеонг

Перевод: Одноголосый закадровый Живов

1952 год. Майор Сэвилл, лётчик-истребитель, ветеран Второй мировой войны, направляется в Корею. После непродолжительной подготовки он становится командиром звена. Под командованием Сэвилла собирается разношёрстная группа пилотов - молодой балбес лейтенант Пэлл, пьяница лейтенант Эбботт и парень с примечательным именем...