Страна: Эстония | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Кадри Кыусаар

В ролях: Тийна Мальберг, Андрес Табун, Андрес Ноормец, Siim Maaten, Яак Принц, Реа Лест, Jaan Pehk, Getter Meresmaa, Katrin Kalma, Марин Мяги

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Эльза заботится о своём взрослом сыне, впавшем в кому после того, как в него стреляли. Она встречается лицом к лицу со многими людьми, которые пытаются разгадать, что же произошло с её сыном. Но может статься так, что в маленьком эстонском городке, где все всё знают друг о друге, за исключением того, что произошло...

Страна: Эстония | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Аль Воллкет

В ролях: Генри Кырвитс, Ингрид Исотамм, Tatjana Jegoruskina, Stewart Johnson, Янек Йоост, Марта Лаан, Томас Лемаркус, Понтус Ольгрим, Андрес Отс, Viido Polikarpus

Перевод: Многоголосый закадровый

Ежегодно у шести из 100 000 мужчин диагностируется рак яичек. Главный герой фильма - настоящий неудачник, радио-диджей Чак Бергер. Жена хочет его бросить, босс - уволить, а рак - убить. Чак начинает борьбу с тяжёлой болезнью и открывает настоящую силу юмора и честности. Но останутся ли верными в этом путешествии его...