Страна: США | Год: 1946

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Стюарт Хейслер, Марк Сэндрич

В ролях: Бинг Кросби, Фред Астер, Джоан Колфилд, Билли Де Волф, Ольга Сан Хуан, Михаил Разумный, Фрэнк Фэйлен, Виктория Хорн, Кэролин Граймс, Jean Aloise

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Танцовщик и певец Джед Поттер оглядывается назад на любовный треугольник, длившийся много лет, в котором он играл роль «третьего лишнего». Он влюблен в актрису Мэри О'Хара, а она любит импульсивного владельца ночного клуба Джонни Адамса, который непостоянен в своих привязанностях и нигде не задерживается надолго....

Страна: Великобритания | Год: 1986

Жанр: драма, приключения, биография

Режиссер: Николас Роуг

В ролях: Оливер Рид, Аманда Донохью, Джорджина Хейл, Фрэнсис Барбер, Тони Рикардс, Тодд Риппон, Джон Сешнс, Вирджиния Хей, Сорел Джонсон, Лен Пейхопа

Перевод: Одноголосый закадровый

Лондон, холодно, дождь, сыро и противно. Что еще сделать девушке, как не ответить на письмо в газете от мужчины, ищущего жену пожить год на тропическом острове?...

Страна: США | Год: 1940

Жанр: драма

Режиссер: Грегори Ла Кава

В ролях: Джинджер Роджерс, Джоэл МакКри, Марджори Рэмбо, Генри Треверс, Майлз Мандер, Куеени Вэссэр, Джоан Кэрролл, Вивьенн Осборн, Кармен Моралес, Эрни Адамс

Перевод: Одноголосый закадровый

Элли Мэй Адамс живет в пользующемся дурной славой районе города вместе с добросердечной матерью, подрабатывающей проституцией, отцом — пьяницей, младшей сестрой и бабушкой. Она влюбляется в трудолюбивого и амбициозного молодого человека Эда Уоллеса из благопристойного района. Элли скрывает от него своё происхождение....

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Джон Ирвин

В ролях: Джереми Айронс, Форест Уитакер, Джейсон Пристли, Брайони Гласско, Шарлотта Рэмплинг, Лоис Максуэлл, Тимоти Уэст, Джоэль Питтс, Анна Магуайр, Холли Бойд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он не просто жаждет мести. Он начинает собственную войну с террористами, погубившими его семью. Джек Элгин, редактор журнала «Экономист», сделал семье сюрприз, купив билеты в Индию. Но их самолет захватили террористы. А затем, прямо на глазах Джека, его жена и обе дочери были зверски убиты. Джек использует все свои...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Скотт Фрэнк

В ролях: Аня Тейлор-Джой, Томас Сэнгстер, Билл Кэмп, Моусес Ингрэм, Гарри Меллинг, Хлоя Пирри, Isla Johnston, Аннабет Келли, Мариэль Хеллер, Янина Элькин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1950-е. Сиротка из приюта в Кентукки обнаруживает в себе невероятный талант к игре в шахматы, а также пытается бороться с наркозависимостью....

Страна: Мексика, США | Год: 2020

Жанр: фэнтези, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Роберт Земекис

В ролях: Энн Хэтэуэй, Октавия Спенсер, Стэнли Туччи, Крис Рок, Коди-Лей Истик, Чарльз Эдвардс, Моргана Робинсон, Джазир Бруно, Евгения Карузо, Саймон Маньонда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В конце 1967 года мальчик переезжает к своей любимой бабушке в Демополис, сельский городок в Алабаме. Там они случайно сталкиваются с обманчиво обаятельными и дьявольски коварными ведьмами, поэтому бабуля мудро его на роскошный морской курорт. Увы, они приезжают туда ровно тогда, когда Величайшая Самая Главная Ведьма...

Страна: Великобритания, США | Год: 1985

Жанр: фантастика, семейный

Режиссер: Саймон Уинсер

В ролях: Бэррет Оливер, Мэри Бет Хёрт, Майкл МакКин, Дэнни Коркилл, Йозеф Зоммер, Дэвид Уол, Коллин Кэмп, Стив Райан, Эми Линкер, Кэтрин Уолкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая супружеская пара усыновляет найденного в лесу мальчика, который страдает частичной потерей памяти, но обладает уникальными способностями. Он научился играть на пианино за несколько минут, в школе показал потрясающие знания, а в бейсбол играл на зависть профессионалам. Он был идеальным сыном, что казалось...

Страна: США | Год: 1937

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Сэндрич

В ролях: Фред Астер, Джинджер Роджерс, Эдвард Эверетт Хортон, Эрик Блор, Джером Кауэн, Кетти Галлиан, Уильям Брисбейн, Энн Шоумэйкер, Харриет Хоктор, Норман Эйнсли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Танцовщик Пит Питере - гениальный мастер своего жанра. Его импресарио и продюсер Джеффри, чтобы заинтриговать публику, выдаёт его за русского по фамилии Петров. Однако «Петрова» все время тянет танцевать что-то «несерьезное», в основном степ. К тому же он неравнодушен к танцовщице и актрисе Линде Кин, которая успешно...

Страна: США | Год: 1938

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Сэндрич

В ролях: Фред Астер, Джинджер Роджерс, Ральф Беллами, Луэлла Джиа, Джек Карсон, Кларенс Колб, Франклин Пэнгборн, Уолтер Кингсфорд, Кэй Саттон, Роберт Митчелл Бой Шор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды юрист Стивен Арден приходит на прием к своему другу психиатру Тони Флаггу с просьбой вывести его из запоя, связанного с его предстоящей женитьбой на популярной радиозвезде Аманде Купер, которая оказалась весьма непредсказуемой особой. Волею судьбы Аманда оказывается в кабинете Тони, и случайно включив...

Страна: США | Год: 1959

Жанр: драма

Режиссер: Дуглас Серк

В ролях: Лана Тернер, Джон Гэвин, Сандра Ди, Сьюзэн Кохнер, Роберт Альда, Дэн О'Херлихи, Хуанита Мур, Карин Дикер, Терри Бёрнэм, John Vivyan

Перевод: Одноголосый закадровый

Двенадцать лет из жизни четырех женщин, разбивших в кровь коленки в погоне за химерами счастья....

Страна: США | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Эллис Миллер

В ролях: Голди Хоун, Хэл Холбрук, Энтони Хопкинс, Грегуар Аслан, Антон Долин, Бруно Уинцелл, Зоран Андрич, Ханна Хертеленди, Мария Суколов, Зитто Казанн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История любви американского журналиста Джо Мэррика и русской девушки с патриотическим именем Октябрина. Будущую пару познакомил общий друг Костя, с которым Джо вкушал запретные плоды московского «андеграунда». Всё, за чем проводила время эта милая девушка - блошиный рынок, занятия балетом и музыкально-декадентские...

Страна: Великобритания, Италия | Год: 1973

Жанр: триллер, драма, ужасы

Режиссер: Николас Роуг

В ролях: Дональд Сазерленд, Джули Кристи, Хилари Мейсон, Клелия Матания, Массимо Серато, Ренато Скарпа, Джорджо Трестини, Леопольдо Триесте, Дэвид Три, Энн Рай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супруги Лаура и Джон Бэкстер потеряли дочь. Чтобы забыться в собственном горе и, возможно, восстановить хрупкое равновесие в пошатнувшемся браке, Джон соглашается на работу в Венеции. Однако смена декораций для Бэкстеров оказывается временной иллюзией. Венеция, холодная, призрачная и смертоносная, не только не дает...