Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Делиль

В ролях: Александр Кастонгуэй, Франсуа Папино, Эвелин Брошу, Ги Товетт, Кристиана Паские, Lara Kramer, Хьюголин Шевре-Ландеск, Джеральд Ганьон, Ив Жак, Доминик Ледюк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джимми — тридцатилетний бродяга, который находит утешение в наркотиках, пытаясь забыть прошлое. Но судьба сводит его со старшим братом Натаном, вскрыв еще не зажившие старые раны....

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Делиль

В ролях: Люк Сени, Simon Poitras, Дидье Люсьен, Себастьен Рикар, Marcel Pomerlo, Люк Сикард, Фани Маллет, Marie Magistry, Cynthia Gates, Josee Lalonde

Перевод: Одноголосый закадровый

Уго было восемь, когда он пропал без вести. Когда его поиски не дали никаких результатов, его родители, Кристоф и Ирэн, развелись под давлением мучительного ожидания. Он уезжает в Мексику. Она занимается своей карьерой в музыкальном хоре. Они живут в своих отдельных одиночествах. И вот однажды, через 10 лет, они...