Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Роуэн Этейл

В ролях: Ник Робинсон, Эми Райан, Грег Киннир, Брайан Кокс, Маргарет Куэлли, Коннор Джессап, Блайт Даннер, Яная Стефенс, Мена Массуд, Сара Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спустя пять лет после гибели старшеклассника Ронни Чейза, который разбился на машине в выпускной вечер, к его матери и брату приходит его школьная подруга Мелисса. Она уверяет, что ждёт ребенка от Ронни. Недоверчивые родственники пытаются выяснить правду, которая оказывается страшнее всех предположений....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Роуэн Этейл

В ролях: Люк Тредэвэй, Иван Реон, Джерард Кернс, Мэттью Льюис, Нил Мэскелл, Ванесса Кирби, Тимоти Сполл, Брэдли Мур, Льюис Райнер, Энди Колдервуд

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Молодой вор Харви Миллер снова загремел в каталажку по следам сорвавшегося ограбления. Допрос ведет матёрый бизон сыска, детектив-инспектор Вест. Харви излагает свою версию событий, и перед нашим взором стартует серия флэшбеков, в которых будет все причитающееся жанру: любовь, дружба, предательство, профуканные вторые...