Страна: США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Хотон, Моника Рэй, Мэтт Брэли

В ролях: Мариев Херингтон, Крис Хотон, Артемис Пебдани, Боб Джоулз, Шэйн Хотон, Зино Робинсон, Анна Акана, Люк Лоу, Эндрю Дэйли, Венди Маклендон-Кови

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь неугомонного школьника Крикета Грина неожиданно меняется, когда его семья решает переехать из деревни в мегаполис к бабуле Элис. В Большом городе Крикету, его старшей сестре Тилли и их отцу Биллу предстоит попасть не в одну забавную переделку, пережить множество захватывающих приключений и, конечно, найти новых...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, комедия, детектив, приключения, семейный, фантастика

Режиссер: Джо Питт, Джон Аошима, Мэтт Брэли

В ролях: Джейсон Риттер, Алекс Хирш, Кристен Шаал, Линда Карделлини, Кевин Майкл Ричардсон, Мэтт Чэпман, Кари Уолгрен, Джон Ди Маджио, Кит Фергюсон, Грегг Теркингтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История рассказывает о приключениях близнецов, брата и сестры Диппера и Мэйбл Пайнс, чьи летние планы отправляются в чулан, когда родители оправляют их к дальнему родственнику в тихий городок Гравити Фолз. Но так ли прост этот город, родственник и жители, и какие тайны ждут своих первооткрывателей?...