Страна: Гонконг | Год: 1988

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Эндрю Кам, Джонни То, Цуй Харк

В ролях: Уайз Ли, Джои Вон, Мэттью Вонг, Филип Квок, Кинг Ва Ло, Чу Кон, Сай-Кит Юнг, Tsui-Han Mak, Кен Бойл, Рой Чун

Перевод: Одноголосый закадровый

Гонконгский полицейский Джон Вон страдает от редкой болезни, медленно, но верно парализующей его правую руку. Так как стрелять в преступников нужно именно этой рукой, Вон готовится подать в отставку, но внезапно узнаёт, что в Малайзии погиб его бывший партнер. Найти убийц друга - вопрос чести, и Вон берется...

Страна: Гонконг | Год: 1986

Жанр: криминал

Режиссер: Дэнни Ли

В ролях: Бин-Чуэн Чунг, Дэнни Ли, Чи Хунг Линг, Минг Ян Ланг, Tsui-Han Mak, Шин Фуй-Онь, Пакмен Вонг, Рики И

Перевод: Одноголосый закадровый

Ву Уон-ланг - член Королевской Гонконгской Полиции и временно отстранен от обязанности, потому что он страдал от эпилепсии. С другой стороны Дэнни Ли, Старший инспектор, рассуждает логически, что будет большое ограбление, вовлекающее торговлю оружия, произошедшего в ближайшем будущем. Тем временем один магазин...