Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Nathan Leon

В ролях: Джеффри Бэйкер, Cory Kays, Craig Kennedy, Эрик Колли, Tyler Roy Roberts, Luke Pitzrick, Adrianne White, Adam Elliott Davis, King Amir Allahyar, Embry Johnson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в недалёком будущем, Эрик Блэк - человек со сломленной душой, потерявший свою жену Эмили. Будучи разочарованным и живущим счастливой жизнью в изоляции, он проводит свои дни, занимаясь самолечением и не стремясь к чему-либо. Но всё меняется, когда его отдельно проживающий сын просит его помочь...

Страна: Канада, США | Год: 2018

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Кристофер Колдуэлл, Зик Эрл

В ролях: Софи Тэтчер, Педро Паскаль, Джей Дюпласс, Luke Pitzrick, Arthur Deranleau, Андре Ройо, Alex McCauley, Doug Dawson, Krista Johnson, Brian Gunter

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отец с дочерью отправляются на отдалённую планету, где планируют собирать драгоценные камни, сокрытые в глубине лесов. Добыв один, они натыкаются на двух опасных конкурентов. Из-за недопонимания и жадности между ними происходит перестрелка, в результате которой один из встреченных и отец погибают. Теперь, чтобы выжить...