Страна: Канада | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Darlene Naponse

В ролях: Танту Кардинал, Tina Keeper, Гэйл Морис, Johnny Issaluk, Роб Стюарт, Дж.Д. Николсен, Hope McGregor, Льюис Ходжсон, Билли Мерэсти, Joseph Nakogee

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэри — известная певица, которая отказалась от успешности и вернулась в родную общину. Ей надоели гастроли, и она решает уединиться на окраине резервации, чтобы побыть в тишине и спокойствии. Однако женщину не покидает чувство, что за ней кто-то следит, ведь многие не могут смириться с её уходом....

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ким Нгуйен

В ролях: Дэйн ДеХаан, Татьяна Маслани, Гордон Пинсент, Джон Ралстон, Джоэль Гань, Эш Кэтервуд, Джеффри Р. Смит, Joseph Nakogee, Чип Чуипка, Jennifer Soucie

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в небольшом городке, недалеко от Северного полюса, где дороги ведут в никуда. Роман и Люси - две горящие души, которые вместе совершают скачок в жизни и внутреннем мире....