Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Беата Горделер

В ролях: Fatime Azemi, John Risto, Ева Меландер, Малин Леванон, Henrik Dorsin, Якоб Ёрман, Mattias Kågström, Pasi Haapala, Julia Grönberg, Amanda Högberg

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то в глухой шведской провинции, среди лесов, гор и озер, есть маленькая деревушка, все жители которой любят и уважают, поддерживают и ценят друг друга. Любое событие - свадьба или день рождения - повод для большого праздника, в котором участвуют все жители. Но однажды эта идиллия рушится, когда ученица местной...

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джаана Фомин, Ульф Мальмрос

В ролях: Henrik Dorsin, Elias Palin, Victoria Dyrstad, Johan Ulveson, Мария Лангхаммер, Петер Карлберг, Малин Перссон, Caisa-Stina Forssberg, Анна Бйелькеру, Ханна Бьорн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1973 год. Сванте - обычный парень из Стокгольма, который работает продавцом в магазине грампластинок. Жизнь скучна и однообразна. Но всё радикально меняется, когда однажды вечером на местной станции метро он обнаруживает портал, который переносит его прямиком в 2016 год....