Страна: Эстония | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Кадри Кыусаар

В ролях: Тийна Мальберг, Андрес Табун, Андрес Ноормец, Siim Maaten, Яак Принц, Реа Лест, Jaan Pehk, Getter Meresmaa, Katrin Kalma, Марин Мяги

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Эльза заботится о своём взрослом сыне, впавшем в кому после того, как в него стреляли. Она встречается лицом к лицу со многими людьми, которые пытаются разгадать, что же произошло с её сыном. Но может статься так, что в маленьком эстонском городке, где все всё знают друг о друге, за исключением того, что произошло...

Страна: Эстония | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Андрес Маймик, Катрин Маймик

В ролях: Maris Nõlvak, Герд Раудсеп, Getter Meresmaa, Анне Рееманн, Andres Kütt, Tiina Kadarpik, Вийу Маймик, Aap Salumets, Маарья Якобсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Семнадцатилетняя Лаура живет в маленьком городке и испытывает жуткую скуку. Ей действует на нервы мать, парни ее возраста кажутся девушке недалекими, а все развлечения - детскими. Однажды ее подружка Мерит уговаривает Лауру пойти в поход, организованный знатоком местной природы Йозепом. Поначалу между замкнутой...